句 句
罢却儿女戏,放他花木生。
(《寒食》)
扫地云粘帚,耕山鸟怕牛。
(《闲居》)
点入旱云千国仰,力浮尘世一毫轻。
(《题水》)
罷卻兒女戲,放他花木生。
(《寒食》)
掃地雲粘帚,耕山鳥怕牛。
(《閒居》)
點入旱雲千國仰,力浮塵世一毫輕。
(《題水》)
分享
译文
收敛儿女玩耍,放其他花木生长。(《寒食》)扫地说粘帚,耕山鸟怕牛。(《闲居》)点进入旱云千国抬头,力尘世丝毫轻视。(《题水》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考收斂兒女玩耍,放其他花木生長。(《寒食》)掃地說粘帚,耕山鳥怕牛。(《閒居》)點進入旱雲千國抬頭,力塵世絲毫輕視。(《題水》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '罢却儿女戏'意为停止了儿女之间的嬉戏。2. '放他花木生'表示任由花木自然生长。3. '扫地云粘帚'形容扫地时尘土附着在扫帚上。4. '耕山鸟怕牛'意味着山中的鸟儿因牛而感到害怕。5. '点入旱云千国仰'形象地描绘了水珠落入旱云中的景象,仿佛千国仰望。6. '力浮尘世一毫轻'表达了在尘世中力量的微不足道。1. '罷卻兒女戲'意爲停止了兒女之間的嬉戲。2. '放他花木生'表示任由花木自然生長。3. '掃地雲粘帚'形容掃地時塵土附着在掃帚上。4. '耕山鳥怕牛'意味着山中的鳥兒因牛而感到害怕。5. '點入旱雲千國仰'形象地描繪了水珠落入旱雲中的景象,彷彿千國仰望。6. '力浮塵世一毫輕'表達了在塵世中力量的微不足道。
赏析
收敛儿女玩耍,放其他花木生长。(《寒食》)扫地说粘帚,耕山鸟怕牛。(《闲居》)点进入旱云千国抬头,力尘世丝毫轻视。(《题水》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考收斂兒女玩耍,放其他花木生長。(《寒食》)掃地說粘帚,耕山鳥怕牛。(《閒居》)點進入旱雲千國抬頭,力塵世絲毫輕視。(《題水》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考