戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑 戲和德升賞梅因記十三日梅園之遊發諸兄一笑

我wǒ闻wén永yǒng庆qìng梅méi，孤gū标biāo寄jì岩yán阴yīn。

衰shuāi年nián苦kǔ多duō病bìng，咫zhǐ尺chǐ未wèi暇xiá寻xún。

公gōng心xīn亦yì似shì铁tiě，惜xī花huā情qíng却què深shēn。

爱ài此cǐ独dú株zhū好hǎo，何hé必bì须xū满mǎn林lín。

兹zī游yóu恨hèn莫mò陪péi，有yǒu酒jiǔ谁shuí与yǔ斟zhēn。

因yīn思sī东dōng郊jiāo上shàng，琼qióng蕊ruǐ满mǎn髻jì簪zān。

黄huáng昏hūn月yuè下xià归guī，翠cuì袖xiù寒hán易yì侵qīn。

想xiǎng公gōng见jiàn戏xì语yǔ，一yī笑xiào开kāi胸xiōng襟jīn。