简王道父 簡王道父

瞻zhān彼bǐ万wàn仞rèn岩yán，亭tíng亭tíng上shàng烟yān霞xiá。

其qí下xià寒hán渊yuān水shuǐ，清qīng不bù容róng鱼yú虾xiā。

闵mǐn予yǔ生shēng好hǎo修xiū，而ér居jū东dōng海hǎi涯yá。

顾gù见jiàn泥ní中zhōng藏cáng，日rì食shí百bǎi万wàn家jiā。

浮fú名míng太tài累lèi人rén，未wèi语yǔ众zhòng已yǐ哗huā。

为wèi海hǎi不bù为wèi渊yuān，何hé道dào以yǐ自zì瑕xiá。