寓居武丁馆 寓居武丁館
暑雨飘已过,凉飙触幽衿。
虚馆无喧尘,绿槐多昼阴。
俯视古苔积,仰聆早蝉吟。
放卷一长想,闭门千里心。
暑雨飄已過,涼飆觸幽衿。
虛館無喧塵,綠槐多晝陰。
俯視古苔積,仰聆早蟬吟。
放卷一長想,閉門千里心。
分享
译文
暑雨飘已过,凉风撞在衣襟。虚馆没有喧尘,绿槐阴多白天。俯视古苔积,抬头聆早蝉噪。放卷一长想,关闭门千里心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暑雨飄已過,涼風撞在衣襟。虛館沒有喧塵,綠槐陰多白天。俯視古苔積,抬頭聆早蟬噪。放卷一長想,關閉門千里心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暑雨:夏天的雨。飘已过:已经过去。凉飙:凉爽的风。触幽衿:吹拂着衣襟。虚馆:空旷的馆舍。喧尘:喧嚣和尘土。绿槐:绿色的槐树。昼阴:白天的阴影。古苔:古老的苔藓。积:积累。仰聆:抬头聆听。早蝉吟:早蝉的鸣叫。放卷:放下书卷。一长想:长时间的沉思。闭门:关上门。千里心:远离家乡的心情。暑雨:夏天的雨。飄已過:已經過去。涼飆:涼爽的風。觸幽衿:吹拂着衣襟。虛館:空曠的館舍。喧塵:喧囂和塵土。綠槐:綠色的槐樹。晝陰:白天的陰影。古苔:古老的苔蘚。積:積累。仰聆:抬頭聆聽。早蟬吟:早蟬的鳴叫。放卷:放下書卷。一長想:長時間的沉思。閉門:關上門。千里心:遠離家鄉的心情。
赏析
暑雨飘已过,凉风撞在衣襟。虚馆没有喧尘,绿槐阴多白天。俯视古苔积,抬头聆早蝉噪。放卷一长想,关闭门千里心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暑雨飄已過,涼風撞在衣襟。虛館沒有喧塵,綠槐陰多白天。俯視古苔積,抬頭聆早蟬噪。放卷一長想,關閉門千里心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考