穆陵路 穆陵路

mù líng lù

陈存 唐 陳存 唐

chén cún · táng

标签： 诗词詩詞

西xī游yóu匣xiá长zhǎng剑jiàn，日rì暮mù湘xiāng楚chǔ间jiān。

歇xiē马mǎ上shàng秋qiū草cǎo，逢féng人rén问wèn故gù关guān。

孤gū村cūn绿lǜ塘táng水shuǐ，旷kuàng野yě白bái云yún山shān。

方fāng念niàn此cǐ中zhōng去qù，何hé时shí此cǐ路lù还hái。

西游匣长剑，日暮湘楚间。

歇马上秋草，逢人问故关。

孤村绿塘水，旷野白云山。

方念此中去，何时此路还。

西遊匣長劍，日暮湘楚間。

歇馬上秋草，逢人問故關。

孤村綠塘水，曠野白雲山。

方念此中去，何時此路還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西游匣长剑，一天傍晚湘楚之间。歇马上秋草，逢人就问老关。孤村绿塘水，旷野白云山。正在念这中去，什么时候这条路回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西遊匣長劍，一天傍晚湘楚之間。歇馬上秋草，逢人就問老關。孤村綠塘水，曠野白雲山。正在唸這中去，什麼時候這條路回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 穆陵路：唐代边塞诗人常以穆陵路代指边疆，此诗写的是戍卒离家万里，西行征战的边塞景象。 2. 湘楚间：指今湖南、湖北地区。 3. 湘：指湘江，长江支流之一。 4. 楚：指楚国，战国七雄之一，其地大致在今湖北、湖南一带。 5. 求关：询问家乡。 6. 孤村：荒凉村落。 7. 旷野：辽阔的原野。 8. 白云山：此处泛指远方的山川。1. 穆陵路：唐代邊塞詩人常以穆陵路代指邊疆，此詩寫的是戍卒離家萬里，西行征戰的邊塞景象。 2. 湘楚間：指今湖南、湖北地區。 3. 湘：指湘江，長江支流之一。 4. 楚：指楚國，戰國七雄之一，其地大致在今湖北、湖南一帶。 5. 求關：詢問家鄉。 6. 孤村：荒涼村落。 7. 曠野：遼闊的原野。 8. 白雲山：此處泛指遠方的山川。

赏析

西游匣长剑，一天傍晚湘楚之间。歇马上秋草，逢人就问老关。孤村绿塘水，旷野白云山。正在念这中去，什么时候这条路回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西遊匣長劍，一天傍晚湘楚之間。歇馬上秋草，逢人就問老關。孤村綠塘水，曠野白雲山。正在唸這中去，什麼時候這條路回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表