楚州赠别周愿侍御 楚州贈別周願侍御

chǔ zhōu zèng bié zhōu yuàn shì yù

陈存 唐 陳存 唐

chén cún · táng

标签： 诗词詩詞

漂piāo泊pō楚chǔ水shuǐ来lái，舍shě舟zhōu坐zuò高gāo馆guǎn。

途tú穷qióng在zài中zhōng路lù，孤gū征zhēng慕mù前qián伴bàn。

风fēng雨yǔ一yī留liú宿sù，关guān山shān去qù欲yù懒lǎn。

淮huái南nán木mù叶yè飞fēi，夜yè闻wén广guǎng陵líng散sàn。

漂泊楚水来，舍舟坐高馆。

途穷在中路，孤征慕前伴。

风雨一留宿，关山去欲懒。

淮南木叶飞，夜闻广陵散。

漂泊楚水來，舍舟坐高館。

途窮在中路，孤征慕前伴。

風雨一留宿，關山去欲懶。

淮南木葉飛，夜聞廣陵散。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漂泊楚水来，离开船坐高馆。路在中间的路，我被仰慕前伴。风雨一过夜，关山去想懒。淮南树叶飞，晚上听说广陵散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漂泊楚水來，離開船坐高館。路在中間的路，我被仰慕前伴。風雨一過夜，關山去想懶。淮南樹葉飛，晚上聽說廣陵散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚州：地名，指今江苏省淮安市。漂泊：漂泊不定。舍舟：停船。高馆：高楼馆舍。途穷：路途尽头。孤征：孤独的旅行。慕前伴：渴望前面的伴侣。风雨：风雨交加。关山：关隘和山岭。淮南：淮河以南。木叶飞：树叶飘落。广陵散：古代琴曲名，这里指演奏广陵散的音乐。楚州：地名，指今江蘇省淮安市。漂泊：漂泊不定。舍舟：停船。高館：高樓館舍。途窮：路途盡頭。孤征：孤獨的旅行。慕前伴：渴望前面的伴侶。風雨：風雨交加。關山：關隘和山嶺。淮南：淮河以南。木葉飛：樹葉飄落。廣陵散：古代琴曲名，這裏指演奏廣陵散的音樂。

赏析

漂泊楚水来，离开船坐高馆。路在中间的路，我被仰慕前伴。风雨一过夜，关山去想懒。淮南树叶飞，晚上听说广陵散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漂泊楚水來，離開船坐高館。路在中間的路，我被仰慕前伴。風雨一過夜，關山去想懶。淮南樹葉飛，晚上聽說廣陵散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表