饮马长城窟 飲馬長城窟
日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。
千堆战骨那知主,万里枯沙不辨春。
浴谷气寒愁坠指,断崖冰滑恐伤神。
金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。
日日風吹虜騎塵,年年飲馬漢營人。
千堆戰骨那知主,萬里枯沙不辨春。
浴谷氣寒愁墜指,斷崖冰滑恐傷神。
金鞍玉勒無顏色,淚滿征衣怨暴秦。
分享
译文
太阳风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。千堆战骨那知道主人,万里枯沙不辨春。浴谷气寒愁断指,断崖冰滑怕伤害神。金鞍玉勒没有颜色,泪满征衣怨恨暴虐的秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽風吹虜騎塵,年年飲馬漢營人。千堆戰骨那知道主人,萬里枯沙不辨春。浴谷氣寒愁斷指,斷崖冰滑怕傷害神。金鞍玉勒沒有顏色,淚滿征衣怨恨暴虐的秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虏骑:指敌军骑兵。饮马:指马饮水。战骨:指战死的士兵的白骨。浴谷:指山谷中的溪流。断崖:指陡峭的山崖。金鞍玉勒:指装饰华丽的马鞍和嚼环。暴秦:指残暴的秦国。虜騎:指敵軍騎兵。飲馬:指馬飲水。戰骨:指戰死的士兵的白骨。浴谷:指山谷中的溪流。斷崖:指陡峭的山崖。金鞍玉勒:指裝飾華麗的馬鞍和嚼環。暴秦:指殘暴的秦國。
赏析
太阳风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。千堆战骨那知道主人,万里枯沙不辨春。浴谷气寒愁断指,断崖冰滑怕伤害神。金鞍玉勒没有颜色,泪满征衣怨恨暴虐的秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽風吹虜騎塵,年年飲馬漢營人。千堆戰骨那知道主人,萬里枯沙不辨春。浴谷氣寒愁斷指,斷崖冰滑怕傷害神。金鞍玉勒沒有顏色,淚滿征衣怨恨暴虐的秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考