小至 小至
天涯除客子,何者却飘蓬。
病待微阳起,诗怜小至穷。
峰阴分鬼火,溪北断渔筒。
闷坐梅花下,吹来酿雪风。
天涯除客子,何者卻飄蓬。
病待微陽起,詩憐小至窮。
峯陰分鬼火,溪北斷漁筒。
悶坐梅花下,吹來釀雪風。
分享
译文
天涯任客子,为什么的人却飘蓬。病等微阳起,诗可怜小到尽头。峰阴分鬼火,溪北面切断渔筒。闷坐梅花下,吹雪风来酿造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯任客子,爲什麼的人卻飄蓬。病等微陽起,詩可憐小到盡頭。峯陰分鬼火,溪北面切斷漁筒。悶坐梅花下,吹雪風來釀造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天涯除客子:远离家乡的游子。何者却飘蓬:为何还要流浪。病待微阳起:身体不适,等待温暖的阳光。诗怜小至穷:写诗来表达内心的孤寂。峰阴分鬼火:山峰的阴影中仿佛有鬼火闪烁。溪北断渔筒:溪水北岸的渔夫的竹筒断了。闷坐梅花下:无聊地坐在梅花树下。吹来酿雪风:吹来的风像是酿成了雪的风。天涯除客子:遠離家鄉的遊子。何者卻飄蓬:爲何還要流浪。病待微陽起:身體不適,等待溫暖的陽光。詩憐小至窮:寫詩來表達內心的孤寂。峯陰分鬼火:山峯的陰影中彷彿有鬼火閃爍。溪北斷漁筒:溪水北岸的漁夫的竹筒斷了。悶坐梅花下:無聊地坐在梅花樹下。吹來釀雪風:吹來的風像是釀成了雪的風。
赏析
天涯任客子,为什么的人却飘蓬。病等微阳起,诗可怜小到尽头。峰阴分鬼火,溪北面切断渔筒。闷坐梅花下,吹雪风来酿造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯任客子,爲什麼的人卻飄蓬。病等微陽起,詩可憐小到盡頭。峯陰分鬼火,溪北面切斷漁筒。悶坐梅花下,吹雪風來釀造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考