暮春题瀼西新赁草堂 暮春題瀼西新賃草堂
峡口联江口,山乡亦水乡。
春来容膝屋,云倚及肩墙。
旅食亦求静,偷生且善藏。
瀼西居颇适,好赋反骚章。
峽口聯江口,山鄉亦水鄉。
春來容膝屋,雲倚及肩牆。
旅食亦求靜,偷生且善藏。
瀼西居頗適,好賦反騷章。
分享
译文
峡谷口联江口,山乡也水乡。春来容膝屋,云倚到肩墙。旅居也求静,活下来并且隐藏。攘西在很舒适,喜欢写反离骚章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽谷口聯江口,山鄉也水鄉。春來容膝屋,雲倚到肩牆。旅居也求靜,活下來並且隱藏。攘西在很舒適,喜歡寫反離騷章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘峡口联江口’描绘了山乡与江口相连的景象,‘春来容膝屋’形容草堂虽小但足以容纳身躯。‘云倚及肩墙’形象地表达了草堂墙壁之高。‘旅食亦求静’反映了诗人寻求宁静生活的愿望,‘偷生且善藏’则表达了诗人低调生活的态度。‘瀼西居颇适’说明诗人在瀼西的居住环境很舒适,‘好赋反骚章’可能是指诗人虽然生活安逸,但仍有创作激情,反差中见其性情。詩中‘峽口聯江口’描繪了山鄉與江口相連的景象,‘春來容膝屋’形容草堂雖小但足以容納身軀。‘雲倚及肩牆’形象地表達了草堂牆壁之高。‘旅食亦求靜’反映了詩人尋求寧靜生活的願望,‘偷生且善藏’則表達了詩人低調生活的態度。‘瀼西居頗適’說明詩人在瀼西的居住環境很舒適,‘好賦反騷章’可能是指詩人雖然生活安逸,但仍有創作激情,反差中見其性情。
赏析
峡谷口联江口,山乡也水乡。春来容膝屋,云倚到肩墙。旅居也求静,活下来并且隐藏。攘西在很舒适,喜欢写反离骚章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽谷口聯江口,山鄉也水鄉。春來容膝屋,雲倚到肩牆。旅居也求靜,活下來並且隱藏。攘西在很舒適,喜歡寫反離騷章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考