白帝城月下在路 白帝城月下在路
马体汗如雨,余应有苦辛。
独支天外路,易困斗南人。
乳虎游斜日,苍猿聒暮春。
那期故国月,白帝照悬鹑。
馬體汗如雨,餘應有苦辛。
獨支天外路,易困鬥南人。
乳虎遊斜日,蒼猿聒暮春。
那期故國月,白帝照懸鶉。
分享
译文
马体汗如雨,我应该有痛苦。独支天外道路,容易困斗南方人。幼虎在夕阳,白猿聒暮春。那期国家月,白帝城照破烂衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬體汗如雨,我應該有痛苦。獨支天外道路,容易困鬥南方人。幼虎在夕陽,白猿聒暮春。那期國家月,白帝城照破爛衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗如雨:汗如雨水般流下。余应有苦辛:作者认为自己的辛劳应该是应有的。独支天外路:独自支撑着艰难险阻的路程。易困斗南人:容易疲惫那些来自南方的斗士。乳虎:年轻的虎,比喻有潜力的人才。游斜日:在夕阳下嬉戏。苍猿:深色的猿猴。聒暮春:喧闹在春天的傍晚。那期故国月:期待着故国的月亮。白帝:古代对白帝城的称呼。照悬鹑:照耀着悬挂的鹌鹑。汗如雨:汗如雨水般流下。餘應有苦辛:作者認爲自己的辛勞應該是應有的。獨支天外路:獨自支撐着艱難險阻的路程。易困鬥南人:容易疲憊那些來自南方的鬥士。乳虎:年輕的虎,比喻有潛力的人才。遊斜日:在夕陽下嬉戲。蒼猿:深色的猿猴。聒暮春:喧鬧在春天的傍晚。那期故國月:期待着故國的月亮。白帝:古代對白帝城的稱呼。照懸鶉:照耀着懸掛的鵪鶉。
赏析
马体汗如雨,我应该有痛苦。独支天外道路,容易困斗南方人。幼虎在夕阳,白猿聒暮春。那期国家月,白帝城照破烂衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬體汗如雨,我應該有痛苦。獨支天外道路,容易困鬥南方人。幼虎在夕陽,白猿聒暮春。那期國家月,白帝城照破爛衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考