京居秋叹 京居秋嘆

京jīng居jū少shǎo蟋xī蟀shuài，失shī我wǒ田tián园yuán秋qiū。

何hé用yòng外wài物wù感gǎn，不bù胜shèng中zhōng心xīn愁chóu。

少shǎo多duō王wáng霸bà略lvè，老lǎo窘jiǒng衣yī食shí谋móu。

神shén臯gāo既jì绝jué分fēn，蛮mán徼jiǎo亦yì愿yuàn游yóu。

鹊què飞fēi徒tú绕rào树shù，坎kǎn止zhǐ信xìn乘chéng流liú。

顾gù惟wéi尔ěr青qīng简jiǎn，能néng令lìng人rén白bái头tóu。

当dāng年nián魏wèi公gōng子zi，今jīn日rì无wú遗yí丘qiū。

出chū门mén何hé所suǒ从cóng，垂chuí泪lèi且qiě复fù收shōu。