初至京作 初至京作

七qī年nián去qù园yuán今jīn还hái归guī，仅jǐn有yǒu身shēn存cún心xīn事shì微wēi。

下xià客kè但dàn能néng存cún故gù事shì，高gāo门mén谁shuí许xǔ著zhù褒bāo衣yī。

难nán将jiāng白bái髪fà语yǔ年nián少shǎo，忍rěn使shǐ红hóng尘chén负fù钓diào矶jī。

不bù解jiě征zhēng骖cān却què归guī去qù，策cè虽suī非fēi是shì亦yì非fēi非fēi。