偶成

离lí离lí树shù影yǐng晓xiǎo仍réng疎shū，寂jì寂jì禽qín声shēng暖nuǎn自zì呼hū。

雨yǔ垤dié蓄xù粻zhāng来lái聚jù蚁yǐ，风fēng簷yán坏huài网wǎng落luò悬xuán蛛zhū。

十shí年nián空kōng诵sòng归guī田tián赋fù，万wàn里lǐ试shì披pī舆yú地dì图tú。

老lǎo向xiàng人rén间jiān定dìng何hé许xǔ，只zhǐ今jīn湖hú海hǎi更gèng南nán隅yú。