秋日再寄 秋日再寄
珍簟生凉夜漏馀,梦中恍惚觉来初。
魂离不得空成病,
面见无由浪寄书。
窗外江村钟响绝,枕边梧叶雨声疏。
此时最是思君处,肠断寒猿定不如。
珍簟生涼夜漏餘,夢中恍惚覺來初。
魂離不得空成病,
面見無由浪寄書。
窗外江村鐘響絕,枕邊梧葉雨聲疏。
此時最是思君處,腸斷寒猿定不如。
分享
译文
珍席生凉夜漏多,梦中恍惚觉得来开始。魂离不开空成病,面见没有由浪寄书。窗外江村钟响了,枕边梧叶雨声疏。此时是最想你处,肠断冷猿定不如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍席生涼夜漏多,夢中恍惚覺得來開始。魂離不開空成病,面見沒有由浪寄書。窗外江村鐘響了,枕邊梧葉雨聲疏。此時是最想你處,腸斷冷猿定不如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珍簟:珍贵的竹席;夜漏:古代计时工具;恍惚:迷迷糊糊;魂离:心神不宁;江村:江边的村庄;寒猿:哀鸣的猿猴,常用来形容凄凉的情感。珍簟:珍貴的竹蓆;夜漏:古代計時工具;恍惚:迷迷糊糊;魂離:心神不寧;江村:江邊的村莊;寒猿:哀鳴的猿猴,常用來形容淒涼的情感。
赏析
珍席生凉夜漏多,梦中恍惚觉得来开始。魂离不开空成病,面见没有由浪寄书。窗外江村钟响了,枕边梧叶雨声疏。此时是最想你处,肠断冷猿定不如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍席生涼夜漏多,夢中恍惚覺得來開始。魂離不開空成病,面見沒有由浪寄書。窗外江村鐘響了,枕邊梧葉雨聲疏。此時是最想你處,腸斷冷猿定不如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考