寄怀八弟三首 其一

君jūn好hǎo作zuò官guān容róng我wǒ隠yǐn，我wǒ专zhuān筑zhù室shì待dài君jūn归guī。

古gǔ来lái奇qí特tè俱jù安ān用yòng，老lǎo去qù疏shū慵yōng自zì不bù违wéi。

五wǔ府fǔ交jiāo书shū何hé怪guài密mì，双shuāng林lín白bái社shè未wèi嫌xián稀xī。

先xiān君jūn门mén户hù观guān之zhī子zi，葵kuí藿huò吾wú今jīn遯dùn益yì肥féi。