吴故宫吳故宮

wú gù gōng

cháng jiàn · táng

越yuè女nǚ歌gē长zhǎng君jūn且qiě听tīng，芙fú蓉róng香xiāng满mǎn水shuǐ边biān城chéng。

岂qǐ知zhī一yī日rì终zhōng非fēi主zhǔ，犹yóu自zì如rú今jīn有yǒu怨yuàn声shēng。

越女歌长君且听，芙蓉香满水边城。

岂知一日终非主，犹自如今有怨声。

越女歌長君且聽，芙蓉香滿水邊城。

豈知一日終非主，猶自如今有怨聲。

译文

你且听女儿唱长，芙蓉香满水边城。怎么知道有一天终究不是主，还是像现在有怨恨之声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你且聽女兒唱長，芙蓉香滿水邊城。怎麼知道有一天終究不是主，還是像現在有怨恨之聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘越女歌长’指代吴地的歌女，‘芙蓉香满’形容水边城市的景色。‘岂知一日终非主’表达了物是人非的感慨，‘有怨声’则暗示了吴故宫的衰落与凄凉。詩中‘越女歌長’指代吳地的歌女，‘芙蓉香滿’形容水邊城市的景色。‘豈知一日終非主’表達了物是人非的感慨，‘有怨聲’則暗示了吳故宮的衰落與淒涼。