塞下曲四首 塞下曲四首

sāi xià qū sì shǒu

常建 唐 常建 唐

cháng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

(一yī)

玉yù帛bó朝cháo回huí望wàng帝dì乡xiāng,乌wū孙sūn归guī去qù不bù称chēng王wáng。

天tiān涯yá静jìng处chù无wú征zhēng战zhàn,兵bīng气qì销xiāo为wèi日rì月yuè光guāng。

(二èr)

北běi海hǎi阴yīn风fēng动dòng地dì来lái,明míng君jūn祠cí上shàng望wàng龙lóng堆duī。

髑dú髅lóu皆jiē是shì长zhǎng城chéng卒zú,日rì暮mù沙shā场chǎng飞fēi作zuò灰huī。

(三sān)

龙lóng斗dòu雌cí雄xióng势shì已yǐ分fēn,山shān崩bēng鬼guǐ哭kū恨hèn将jiāng军jūn。

黄huáng河hé直zhí北běi千qiān余yú里lǐ,冤yuān气qì苍cāng茫máng成chéng黑hēi云yún。

(四sì)

因yīn嫁jià单dān于yú怨yuàn在zài边biān,蛾é眉méi万wàn古gǔ葬zàng胡hú天tiān。

汉hàn家jiā此cǐ去qù三sān千qiān里lǐ,青qīng冢zhǒng常cháng无wú草cǎo木mù烟yān。

(一)

玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。

天涯静处无征战,兵气销为日月光。

(二)

北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。

髑髅皆是长城卒,日暮沙场飞作灰。

(三)

龙斗雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军。

黄河直北千余里,冤气苍茫成黑云。

(四)

因嫁单于怨在边,蛾眉万古葬胡天。

汉家此去三千里,青冢常无草木烟。

(一)

玉帛朝回望帝鄉,烏孫歸去不稱王。

天涯靜處無征戰,兵氣銷爲日月光。

(二)

北海陰風動地來,明君祠上望龍堆。

髑髏皆是長城卒,日暮沙場飛作灰。

(三)

龍鬥雌雄勢已分,山崩鬼哭恨將軍。

黃河直北千餘里,冤氣蒼茫成黑雲。

(四)

因嫁單于怨在邊,蛾眉萬古葬胡天。

漢家此去三千里,青冢常無草木煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

(一)玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。天涯安静的地方没有征战,兵气销为日月的光辉。(二)北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。骷髅都是长城去世,一天晚上沙漠飞成灰。(三)龙斗雌雄已经分,山崩鬼哭恨将军。黄河直北千里,冤气苍茫形成黑云。(四)就嫁给单于怨恨在边境,蛾眉万古葬胡天。汉家离这里三,青冢常无草木烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(一)玉帛朝回望帝鄉,烏孫歸去不稱王。天涯安靜的地方沒有徵戰,兵氣銷爲日月的光輝。(二)北海陰風動地來,明君祠上望龍堆。骷髏都是長城去世,一天晚上沙漠飛成灰。(三)龍鬥雌雄已經分,山崩鬼哭恨將軍。黃河直北千里,冤氣蒼茫形成黑雲。(四)就嫁給單于怨恨在邊境,蛾眉萬古葬胡天。漢家離這裏三,青冢常無草木煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

(一)玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。天涯安静的地方没有征战,兵气销为日月的光辉。(二)北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。骷髅都是长城去世,一天晚上沙漠飞成灰。(三)龙斗雌雄已经分,山崩鬼哭恨将军。黄河直北千里,冤气苍茫形成黑云。(四)就嫁给单于怨恨在边境,蛾眉万古葬胡天。汉家离这里三,青冢常无草木烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(一)玉帛朝回望帝鄉,烏孫歸去不稱王。天涯安靜的地方沒有徵戰,兵氣銷爲日月的光輝。(二)北海陰風動地來,明君祠上望龍堆。骷髏都是長城去世,一天晚上沙漠飛成灰。(三)龍鬥雌雄已經分,山崩鬼哭恨將軍。黃河直北千里,冤氣蒼茫形成黑雲。(四)就嫁給單于怨恨在邊境,蛾眉萬古葬胡天。漢家離這裏三,青冢常無草木煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表