晦日马镫曲稍次中流作 晦日馬鐙曲稍次中流作
夜寒宿芦苇,晓色明西林。
初日在川上,便澄游子心。
秦天无纤翳,郊野浮春阴。
波静随钓鱼,舟小绿水深。
出浦见千里,旷然谐远寻。
扣船应渔父,因唱沧浪吟。
夜寒宿蘆葦,曉色明西林。
初日在川上,便澄遊子心。
秦天無纖翳,郊野浮春陰。
波靜隨釣魚,舟小綠水深。
出浦見千里,曠然諧遠尋。
扣船應漁父,因唱滄浪吟。
分享
译文
夜寒宿芦苇,晨光明西林。第一天在河边,就澄清游子心。秦天上没有一丝灰尘,野外在春阴。波静随钓鱼,船小绿深的水。出浦看见千里,空旷谐远寻。扣船与渔夫,通过唱沧浪吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒宿蘆葦,晨光明西林。第一天在河邊,就澄清遊子心。秦天上沒有一絲灰塵,野外在春陰。波靜隨釣魚,船小綠深的水。出浦看見千里,空曠諧遠尋。扣船與漁夫,通過唱滄浪吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在晦日夜晚宿于芦苇之中,清晨时分观赏到西林的美景,初升的太阳照亮了游子的心。诗中提到秦天无纤翳,郊野春阴,波静舟小,表现了宁静的自然景象。诗人出浦远行,与渔父交谈,唱起沧浪之歌,表达了对自然的热爱和对远方的向往。這首詩描繪了詩人在晦日夜晚宿於蘆葦之中,清晨時分觀賞到西林的美景,初升的太陽照亮了遊子的心。詩中提到秦天無纖翳,郊野春陰,波靜舟小,表現了寧靜的自然景象。詩人出浦遠行,與漁父交談,唱起滄浪之歌,表達了對自然的熱愛和對遠方的嚮往。
赏析
夜寒宿芦苇,晨光明西林。第一天在河边,就澄清游子心。秦天上没有一丝灰尘,野外在春阴。波静随钓鱼,船小绿深的水。出浦看见千里,空旷谐远寻。扣船与渔夫,通过唱沧浪吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒宿蘆葦,晨光明西林。第一天在河邊,就澄清遊子心。秦天上沒有一絲灰塵,野外在春陰。波靜隨釣魚,船小綠深的水。出浦看見千里,空曠諧遠尋。扣船與漁夫,通過唱滄浪吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考