题金吾郭将军石洑茅堂 題金吾郭將軍石洑茅堂
云戟曙沈沈,轩墀清且深。
家传成栋美,尧宠结茅心。
玉佩多依石,油幢亦在林。
炉香诸洞暖,殿影众山阴。
草奏风生笔,筵开雪满琴。
客从龙阙至,僧自虎溪寻。
潇洒延清赏,周流会素襟。
终朝惜尘步,一醉见华簪。
雲戟曙沈沈,軒墀清且深。
家傳成棟美,堯寵結茅心。
玉佩多依石,油幢亦在林。
爐香諸洞暖,殿影衆山陰。
草奏風生筆,筵開雪滿琴。
客從龍闕至,僧自虎溪尋。
瀟灑延清賞,周流會素襟。
終朝惜塵步,一醉見華簪。
分享
译文
云戟亮沉沉,殿前台阶清且深。家传成栋美,尧宠茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。炉香诸洞温暖,殿影大家山阴。起草奏书风生笔,筵开雪满琴。客人从龙网到,僧人从虎溪不久。潇洒延清赏,周游会一向衣襟。整天可惜尘步,一个醉酒被华簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲戟亮沉沉,殿前臺階清且深。家傳成棟美,堯寵茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。爐香諸洞溫暖,殿影大家山陰。起草奏書風生筆,筵開雪滿琴。客人從龍網到,僧人從虎溪不久。瀟灑延清賞,周遊會一向衣襟。整天可惜塵步,一個醉酒被華簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了郭将军石洑茅堂的幽静美景。首联写云戟和曙光,形容环境宁静深远;颔联提到家传的栋梁之美和尧帝的恩宠,表达了对将军品德和地位的赞誉;颈联描绘了玉石和油幢的景象,表现出茅堂的奢华;尾联写炉香、殿影、筵席和客人,展现了茅堂的热闹与繁华。全诗通过对茅堂的描绘,表达了诗人对自然美景和人生境界的向往。此詩描繪了郭將軍石洑茅堂的幽靜美景。首聯寫雲戟和曙光,形容環境寧靜深遠;頷聯提到家傳的棟樑之美和堯帝的恩寵,表達了對將軍品德和地位的讚譽;頸聯描繪了玉石和油幢的景象,表現出茅堂的奢華;尾聯寫爐香、殿影、筵席和客人,展現了茅堂的熱鬧與繁華。全詩通過對茅堂的描繪,表達了詩人對自然美景和人生境界的嚮往。
赏析
云戟亮沉沉,殿前台阶清且深。家传成栋美,尧宠茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。炉香诸洞温暖,殿影大家山阴。起草奏书风生笔,筵开雪满琴。客人从龙网到,僧人从虎溪不久。潇洒延清赏,周游会一向衣襟。整天可惜尘步,一个醉酒被华簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲戟亮沉沉,殿前臺階清且深。家傳成棟美,堯寵茅屋心。玉佩大多依石,油幢也在林。爐香諸洞溫暖,殿影大家山陰。起草奏書風生筆,筵開雪滿琴。客人從龍網到,僧人從虎溪不久。瀟灑延清賞,周遊會一向衣襟。整天可惜塵步,一個醉酒被華簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考