奉和圣制麟德殿燕百僚应制 奉和聖制麟德殿燕百僚應制
云辟御筵张,山呼圣寿长。
玉阑丰瑞草,金陛立神羊。
台鼎资庖膳,天星奉酒浆。
蛮夷陪作位,犀象舞成行。
网已祛三面,歌因守四方。
千秋不可极,花发满宫香。
雲闢御筵張,山呼聖壽長。
玉闌豐瑞草,金陛立神羊。
臺鼎資庖膳,天星奉酒漿。
蠻夷陪作位,犀象舞成行。
網已祛三面,歌因守四方。
千秋不可極,花發滿宮香。
分享
译文
说开筵席张,山呼圣寿长。玉阑丰瑞草,金陛下立神羊。台鼎物资厨师膳食,天星奉酒。蛮夷陪作位,犀象舞成行。网已提三面,歌因为守四方。千秋不可过度,花发满宫香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說開筵席張,山呼聖壽長。玉闌豐瑞草,金陛下立神羊。臺鼎物資廚師膳食,天星奉酒。蠻夷陪作位,犀象舞成行。網已提三面,歌因爲守四方。千秋不可過度,花發滿宮香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为常衮奉和唐玄宗《麟德殿宴百僚》之作。诗中描绘了麟德殿宴会的盛况,表达了对皇帝的颂扬和祝福。'云辟御筵张'指云彩般的宴会布景,'山呼圣寿长'表示对皇帝长寿的祝福。'玉阑丰瑞草,金陛立神羊'描绘了宴会场景的奢华与吉祥。'台鼎资庖膳,天星奉酒浆'形容了宴会上的美食佳酿。'蛮夷陪作位,犀象舞成行'描绘了宴会的热闹与和谐。'网已祛三面,歌因守四方'表示宴会的安全与欢愉。'千秋不可极,花发满宫香'再次强调了对皇帝千秋万代的祝福。此詩爲常袞奉和唐玄宗《麟德殿宴百僚》之作。詩中描繪了麟德殿宴會的盛況,表達了對皇帝的頌揚和祝福。'雲闢御筵張'指雲彩般的宴會佈景,'山呼聖壽長'表示對皇帝長壽的祝福。'玉闌豐瑞草,金陛立神羊'描繪了宴會場景的奢華與吉祥。'臺鼎資庖膳,天星奉酒漿'形容了宴會上的美食佳釀。'蠻夷陪作位,犀象舞成行'描繪了宴會的熱鬧與和諧。'網已祛三面,歌因守四方'表示宴會的安全與歡愉。'千秋不可極,花發滿宮香'再次強調了對皇帝千秋萬代的祝福。
赏析
说开筵席张,山呼圣寿长。玉阑丰瑞草,金陛下立神羊。台鼎物资厨师膳食,天星奉酒。蛮夷陪作位,犀象舞成行。网已提三面,歌因为守四方。千秋不可过度,花发满宫香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說開筵席張,山呼聖壽長。玉闌豐瑞草,金陛下立神羊。臺鼎物資廚師膳食,天星奉酒。蠻夷陪作位,犀象舞成行。網已提三面,歌因爲守四方。千秋不可過度,花發滿宮香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考