题沈八斋 題沈八齋

tí shěn bā zhāi

畅当 唐 暢當 唐

chàng dāng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng斋zhāi一yī入rù何hé亭tíng亭tíng，因yīn寄jì沦lún涟lián心xīn杳yǎo冥míng。

绿lǜ绮qǐ琴qín弹dàn白bái雪xuě引yǐn，乌wū丝sī绢juàn勒lēi黄huáng庭tíng经jīng。

江斋一入何亭亭，因寄沦涟心杳冥。

绿绮琴弹白雪引，乌丝绢勒黄庭经。

江齋一入何亭亭，因寄淪漣心杳冥。

綠綺琴彈白雪引，烏絲絹勒黃庭經。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江斋一入什么亭亭，于是寄涟漪心里幽暗。绿绮琴弹白雪引，黑丝绢勒黄庭经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江齋一入什麼亭亭，於是寄漣漪心裏幽暗。綠綺琴彈白雪引，黑絲絹勒黃庭經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘江斋’指沈八斋的居所，‘何亭亭’形容其幽静美好。‘因寄沦涟心杳冥’表达了诗人寄情于山水之间的闲适心境。‘绿绮琴’是一种名琴，‘白雪引’是琴曲名，‘乌丝绢勒’指用丝线勒成的黄庭经文，整句描绘了诗人悠然自得的生活情趣。詩中‘江齋’指沈八齋的居所，‘何亭亭’形容其幽靜美好。‘因寄淪漣心杳冥’表達了詩人寄情于山水之間的閒適心境。‘綠綺琴’是一種名琴，‘白雪引’是琴曲名，‘烏絲絹勒’指用絲線勒成的黃庭經文，整句描繪了詩人悠然自得的生活情趣。

赏析

江斋一入什么亭亭，于是寄涟漪心里幽暗。绿绮琴弹白雪引，黑丝绢勒黄庭经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江齋一入什麼亭亭，於是寄漣漪心裏幽暗。綠綺琴彈白雪引，黑絲絹勒黃庭經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表