宿报恩寺精舍 宿報恩寺精舍
钟梵送沈景,星多露渐光。
风中兰靡靡,月下树苍苍。
夜殿若山横,深松如涧凉。
羸然虎溪子,迟我一虚床。
杳杳空寂舍,蒙蒙莲桂香。
拥褐依西壁,纱灯霭中央。
鍾梵送沈景,星多露漸光。
風中蘭靡靡,月下樹蒼蒼。
夜殿若山橫,深松如澗涼。
羸然虎溪子,遲我一虛牀。
杳杳空寂舍,濛濛蓮桂香。
擁褐依西壁,紗燈靄中央。
分享
译文
钟梵送选景,星多露渐渐光。风中兰靡靡之音,月光下树木苍苍。夜殿像山横,深松和涧凉。瘦弱但虎溪子,晚我一空床。杳杳空寂舍,蒙蒙莲桂香。拥有褐色依照西壁,纱灯雾中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾梵送選景,星多露漸漸光。風中蘭靡靡之音,月光下樹木蒼蒼。夜殿像山橫,深松和澗涼。瘦弱但虎溪子,晚我一空牀。杳杳空寂舍,濛濛蓮桂香。擁有褐色依照西壁,紗燈霧中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钟梵:钟声和梵音。沈景:人名。兰靡靡:兰花随风摇曳。苍苍:树木茂盛的样子。夜殿:夜晚的殿堂。深松:深处的松树。虎溪子:指畅当,因曾住虎溪而得名。虚床:空床。杳杳:深远的样子。空寂舍:寂静无人的寺庙。蒙蒙:模糊不清的样子。莲桂香:莲花和桂花的香气。拥褐:穿着粗布衣服。纱灯:纱罩的灯。鍾梵:鐘聲和梵音。沈景:人名。蘭靡靡:蘭花隨風搖曳。蒼蒼:樹木茂盛的樣子。夜殿:夜晚的殿堂。深松:深處的松樹。虎溪子:指暢當,因曾住虎溪而得名。虛牀:空牀。杳杳:深遠的樣子。空寂舍:寂靜無人的寺廟。濛濛:模糊不清的樣子。蓮桂香:蓮花和桂花的香氣。擁褐:穿着粗布衣服。紗燈:紗罩的燈。
赏析
钟梵送选景,星多露渐渐光。风中兰靡靡之音,月光下树木苍苍。夜殿像山横,深松和涧凉。瘦弱但虎溪子,晚我一空床。杳杳空寂舍,蒙蒙莲桂香。拥有褐色依照西壁,纱灯雾中央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾梵送選景,星多露漸漸光。風中蘭靡靡之音,月光下樹木蒼蒼。夜殿像山橫,深松和澗涼。瘦弱但虎溪子,晚我一空牀。杳杳空寂舍,濛濛蓮桂香。擁有褐色依照西壁,紗燈霧中央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考