白云庄四首 掬泉轩 白雲莊四首 掬泉軒

好hǎo山shān深shēn处chù静jìng开kāi轩xuān，目mù送sòng孤gū云yún手shǒu弄nòng泉quán。

枕zhěn石shí堂táng无wú金jīn玉yù富fù，濯zhuó缨yīng家jiā有yǒu子zi孙sūn贤xián。

初chū寻xún旧jiù隠yǐn逢féng三sān伏fú，已yǐ发fā新xīn吟yín仅jǐn百bǎi篇piān。

闻wén说shuō夜yè分fēn烦fán暑shǔ散sàn，凉liáng飚biāo浑hún似shì素sù秋qiū天tiān。