瑜不掩瑕 瑜不掩瑕
朗玉微瑕在,分明异璞瑜。
坚贞宁可杂,美恶自能殊。
待价知弥久,称忠定不诬。
光辉今见黜,毫发外呈符。
岂假良工指,堪为达士模。
他山傥磨琢,慕爱是洪炉。
朗玉微瑕在,分明異璞瑜。
堅貞寧可雜,美惡自能殊。
待價知彌久,稱忠定不誣。
光輝今見黜,毫髮外呈符。
豈假良工指,堪爲達士模。
他山儻磨琢,慕愛是洪爐。
分享
译文
朗玉瑕疵在,明确不同块瑜。坚贞宁可杂,好讨厌自己能不同。待价知道弥久,忠定不诬称。光辉现在被,丝毫外呈符。难道假医生指,堪为通达之士模。别的山或磨琢,慕爱这个熔炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗玉瑕疵在,明確不同塊瑜。堅貞寧可雜,好討厭自己能不同。待價知道彌久,忠定不誣稱。光輝現在被,絲毫外呈符。難道假醫生指,堪爲通達之士模。別的山或磨琢,慕愛這個熔爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比瑜与瑕,比喻人才应重视内在品质,而不被表面瑕疵所掩盖。诗中‘坚贞’、‘待价’、‘称忠’等词,强调了忠诚与价值的重要性。‘他山’与‘洪炉’则暗示了人才的成长需要外界的磨砺与考验。此詩通過對比瑜與瑕,比喻人才應重視內在品質,而不被表面瑕疵所掩蓋。詩中‘堅貞’、‘待價’、‘稱忠’等詞,強調了忠誠與價值的重要性。‘他山’與‘洪爐’則暗示了人才的成長需要外界的磨礪與考驗。
赏析
朗玉瑕疵在,明确不同块瑜。坚贞宁可杂,好讨厌自己能不同。待价知道弥久,忠定不诬称。光辉现在被,丝毫外呈符。难道假医生指,堪为通达之士模。别的山或磨琢,慕爱这个熔炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗玉瑕疵在,明確不同塊瑜。堅貞寧可雜,好討厭自己能不同。待價知道彌久,忠定不誣稱。光輝現在被,絲毫外呈符。難道假醫生指,堪爲通達之士模。別的山或磨琢,慕愛這個熔爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考