寄麻姑仙坛道士 寄麻姑仙壇道士

jì má gū xiān tán dào shì

查文徽 唐 查文徽 唐

chá wén huī · táng

标签： 诗词詩詞

别bié后hòu相xiāng思sī鹤hè信xìn稀xī，郡jùn楼lóu南nán望wàng远yuǎn峰fēng迷mí。

人rén归guī仙xiān洞dòng云yún连lián地dì，花huā落luò春chūn林lín水shuǐ满mǎn溪xī。

白bái发fā只zhǐ应yīng悲bēi镜jìng镊niè，丹dān砂shā犹yóu待dài寄jì刀dāo圭guī。

方fāng平píng车chē驾jià今jīn何hé在zài，常cháng苦kǔ尘chén中zhōng日rì易yì西xī。

别后相思鹤信稀，郡楼南望远峰迷。

人归仙洞云连地，花落春林水满溪。

白发只应悲镜镊，丹砂犹待寄刀圭。

方平车驾今何在，常苦尘中日易西。

別後相思鶴信稀，郡樓南望遠峯迷。

人歸仙洞雲連地，花落春林水滿溪。

白髮只應悲鏡鑷，丹砂猶待寄刀圭。

方平車駕今何在，常苦塵中日易西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别后相思鹤相信很少，郡楼向南眺望远处的山峰迷。人归仙洞说连续地，花落春林水满溪。白发只应悲镜镊，朱砂还待在一匙。正在平皇帝今何在，常常受尘中日贸易西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別後相思鶴相信很少，郡樓向南眺望遠處的山峯迷。人歸仙洞說連續地，花落春林水滿溪。白髮只應悲鏡鑷，硃砂還待在一匙。正在平皇帝今何在，常常受塵中日貿易西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻姑：传说中的仙人，此处指代仙坛道士。鹤信：指以鹤为信使，表示思念之情。郡楼：郡守的官署，此处指诗人所在之地。望峰：远望山峰。仙洞：仙人居住的山洞。镜镊：比喻年老头发变白。丹砂：一种红色矿物，古代道士炼丹用。刀圭：古代量药用的器具，此处比喻仙丹。方平：传说中的仙人，此处指仙坛道士。车驾：指仙人的车马，此处比喻仙人。尘中：人世间。日易西：时间流逝，白天即将过去。麻姑：傳說中的仙人，此處指代仙壇道士。鶴信：指以鶴爲信使，表示思念之情。郡樓：郡守的官署，此處指詩人所在之地。望峯：遠望山峯。仙洞：仙人居住的山洞。鏡鑷：比喻年老頭髮變白。丹砂：一種紅色礦物，古代道士煉丹用。刀圭：古代量藥用的器具，此處比喻仙丹。方平：傳說中的仙人，此處指仙壇道士。車駕：指仙人的車馬，此處比喻仙人。塵中：人世間。日易西：時間流逝，白天即將過去。

赏析

别后相思鹤相信很少，郡楼向南眺望远处的山峰迷。人归仙洞说连续地，花落春林水满溪。白发只应悲镜镊，朱砂还待在一匙。正在平皇帝今何在，常常受尘中日贸易西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別後相思鶴相信很少，郡樓向南眺望遠處的山峯迷。人歸仙洞說連續地，花落春林水滿溪。白髮只應悲鏡鑷，硃砂還待在一匙。正在平皇帝今何在，常常受塵中日貿易西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表