乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制

缥piāo缈miǎo炉lú烟yān上shàng帝dì阍hūn，朝cháo来lái一yī洗xǐ旱hàn如rú焚fén。

垄lǒng头tóu无wú复fù成chéng龟guī兆zhào，水shuǐ面miàn初chū看kàn起qǐ縠hú纹wén。

政zhèng使shǐ夏xià畦qí炊chuī白bái玉yù，未wèi妨fáng秋qiū稼jià割gē黄huáng云yún。

使shǐ君jūn闵mǐn雨yǔ心xīn犹yóu在zài，化huà得dé邦bāng人rén不bù茹rú荤hūn。