梦中语 夢中語

mèng zhōng yǔ

曾崇范妻 唐 曾崇範妻 唐

céng chóng fàn qī · táng

标签: 诗词詩詞

田tián头tóu有yǒu鹿lù迹jì,由yóu尾wěi著zhù日rì炙zhì。

田头有鹿迹,由尾著日炙。

田頭有鹿跡,由尾著日炙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田头有鹿迹,由尾著太阳烤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田頭有鹿跡,由尾著太陽烤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

由:通‘犹’,还。炙:晒干。这两句诗的意思是:田头有鹿的脚印,鹿尾上还留有被晒干的痕迹。这里用鹿迹来比喻人生经历的痕迹,表达了一种对人生经历的感慨。由:通‘猶’,還。炙:曬乾。這兩句詩的意思是:田頭有鹿的腳印,鹿尾上還留有被曬乾的痕跡。這裏用鹿跡來比喻人生經歷的痕跡,表達了一種對人生經歷的感慨。

赏析

田头有鹿迹,由尾著太阳烤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田頭有鹿跡,由尾著太陽烤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表