奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制 奉和九月九日登慈恩寺浮屠應制

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yīng zhì

岑羲 唐 岑羲 唐

cén xī · táng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo台tái耸sǒng天tiān外wài，玉yù辇niǎn步bù云yún端duān。

日rì丽lì重zhòng阳yáng景jǐng，风fēng摇yáo季jì月yuè寒hán。

梵fàn堂táng遥yáo集jí雁yàn，帝dì乐lè近jìn翔xiáng鸾luán。

愿yuàn献xiàn延yán龄líng酒jiǔ，长zhǎng承chéng湛zhàn露lù欢huān。

宝台耸天外，玉辇步云端。

日丽重阳景，风摇季月寒。

梵堂遥集雁，帝乐近翔鸾。

愿献延龄酒，长承湛露欢。

寶臺聳天外，玉輦步雲端。

日麗重陽景，風搖季月寒。

梵堂遙集雁，帝樂近翔鸞。

願獻延齡酒，長承湛露歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝台耸天外，玉辇漫步云端。日丽阳重景，风摇季月寒。佛堂里遥集雁，皇帝喜欢接近翔鸾。愿献裴延龄酒，长承湛露欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶臺聳天外，玉輦漫步雲端。日麗陽重景，風搖季月寒。佛堂裏遙集雁，皇帝喜歡接近翔鸞。願獻裴延齡酒，長承湛露歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝台：指慈恩寺的佛塔，耸天外：形容佛塔高耸入云。玉辇：指皇帝的车驾，步云端：形容车驾行驶在云端之上。重阳景：指重阳节的美景。季月寒：指秋季的寒冷。梵堂：指寺庙的大殿，遥集雁：指大雁在远处聚集。帝乐：指皇帝的音乐，翔鸾：指飞翔的鸾鸟。延龄酒：指长寿酒。湛露欢：指清澈的露水带来的快乐。寶臺：指慈恩寺的佛塔，聳天外：形容佛塔高聳入雲。玉輦：指皇帝的車駕，步雲端：形容車駕行駛在雲端之上。重陽景：指重陽節的美景。季月寒：指秋季的寒冷。梵堂：指寺廟的大殿，遙集雁：指大雁在遠處聚集。帝樂：指皇帝的音樂，翔鸞：指飛翔的鸞鳥。延齡酒：指長壽酒。湛露歡：指清澈的露水帶來的快樂。

赏析

宝台耸天外，玉辇漫步云端。日丽阳重景，风摇季月寒。佛堂里遥集雁，皇帝喜欢接近翔鸾。愿献裴延龄酒，长承湛露欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶臺聳天外，玉輦漫步雲端。日麗陽重景，風搖季月寒。佛堂裏遙集雁，皇帝喜歡接近翔鸞。願獻裴延齡酒，長承湛露歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表