冬日宴于庶子宅各赋一字得平 冬日宴於庶子宅各賦一字得平

dōng rì yàn yú shù zi zhái gè fù yī zì dé píng

岑文本 唐 岑文本 唐

cén wén běn · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn兰lán笃dǔ惠huì好hǎo，尊zūn酒jiǔ畅chàng生shēng平píng。

既jì欣xīn投tóu辖xiá赏shǎng，暂zàn缓huǎn望wàng乡xiāng情qíng。

爱ài景jǐng含hán霜shuāng晦huì，落luò照zhào带dài风fēng轻qīng。

于yú兹zī欢huān宴yàn洽qià，宠chǒng辱rǔ讵jù相xiāng惊jīng。

金兰笃惠好，尊酒畅生平。

既欣投辖赏，暂缓望乡情。

爱景含霜晦，落照带风轻。

于兹欢宴洽，宠辱讵相惊。

金蘭篤惠好，尊酒暢生平。

既欣投轄賞，暫緩望鄉情。

愛景含霜晦，落照帶風輕。

於茲歡宴洽，寵辱詎相驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金兰深恩惠，尊酒畅生平。既高兴投辖奖赏，暂缓望乡情。爱景含霜隐藏，夕阳带风轻。在此欢宴融洽，宠辱不惊恐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金蘭深恩惠，尊酒暢生平。既高興投轄獎賞，暫緩望鄉情。愛景含霜隱藏，夕陽帶風輕。在此歡宴融洽，寵辱不驚恐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金兰：指朋友；笃惠：深厚的友谊；尊酒：敬酒；生平：一生；投辖：古代车轴上的部件，这里指赠送礼物；望乡情：思念家乡的情感；爱景：美好的景色；含霜晦：带有霜气的阴暗；落照：夕阳；宠辱：荣耀与屈辱；讵：岂，哪里。全诗表达了诗人在冬日宴会上与朋友欢聚的愉悦心情，以及对友情的珍视和对家乡的思念。金蘭：指朋友；篤惠：深厚的友誼；尊酒：敬酒；生平：一生；投轄：古代車軸上的部件，這裏指贈送禮物；望鄉情：思念家鄉的情感；愛景：美好的景色；含霜晦：帶有霜氣的陰暗；落照：夕陽；寵辱：榮耀與屈辱；詎：豈，哪裏。全詩表達了詩人在冬日宴會上與朋友歡聚的愉悅心情，以及對友情的珍視和對家鄉的思念。

赏析

金兰深恩惠，尊酒畅生平。既高兴投辖奖赏，暂缓望乡情。爱景含霜隐藏，夕阳带风轻。在此欢宴融洽，宠辱不惊恐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金蘭深恩惠，尊酒暢生平。既高興投轄獎賞，暫緩望鄉情。愛景含霜隱藏，夕陽帶風輕。在此歡宴融洽，寵辱不驚恐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表