醉里送裴子赴镇西醉裏送裴子赴鎮西

zuì lǐ sòng péi zi fù zhèn xī

cén cān · táng

醉zuì后hòu未wèi能néng别bié，待dài醒xǐng方fāng送sòng君jūn。

看kàn君jūn走zǒu马mǎ去qù，直zhí上shàng天tiān山shān云yún。

醉后未能别，待醒方送君。

看君走马去，直上天山云。

醉後未能別，待醒方送君。

看君走馬去，直上天山雲。

译文

醉后不能区别，等到醒了才送你。看你骑马去，直上天山说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉後不能區別，等到醒了才送你。看你騎馬去，直上天山說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘醉里’指的是醉酒之后，‘镇西’是指西域地区。‘看君走马去，直上天山云’描绘了裴子骑马远行的场景，‘天山云’则象征着远方的遥远和壮阔。詩中‘醉裏’指的是醉酒之後，‘鎮西’是指西域地區。‘看君走馬去，直上天山雲’描繪了裴子騎馬遠行的場景，‘天山雲’則象徵着遠方的遙遠和壯闊。