早春陪崔中丞同泛浣花谿宴 早春陪崔中丞同泛浣花谿宴

zǎo chūn péi cuī zhōng chéng tóng fàn huàn huā xī yàn

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

旌jīng节jié临lín谿xī口kǒu，寒hán郊jiāo陡dǒu觉jué暄xuān。

红hóng亭tíng移yí酒jiǔ席xí，画huà舸gě逗dòu江jiāng村cūn。

云yún带dài歌gē声shēng飏yáng，风fēng飘piāo舞wǔ袖xiù翻fān。

花huā间jiān催cuī秉bǐng烛zhú，川chuān上shàng欲yù黄huáng昏hūn。

旌节临谿口，寒郊陡觉暄。

红亭移酒席，画舸逗江村。

云带歌声飏，风飘舞袖翻。

花间催秉烛，川上欲黄昏。

旌節臨谿口，寒郊陡覺暄。

紅亭移酒席，畫舸逗江村。

雲帶歌聲颺，風飄舞袖翻。

花間催秉燭，川上欲黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旌节前往溪口，寒郊陡觉温暖。红亭移动酒席，彩船在江村。云带歌声高扬，风飘飘舞袖翻。花间催蜡烛，川上想黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旌節前往溪口，寒郊陡覺溫暖。紅亭移動酒席，綵船在江村。雲帶歌聲高揚，風飄飄舞袖翻。花間催蠟燭，川上想黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旌节：古代军队的旗帜，这里指崔中丞的仪仗队。谿口：溪流的入口。寒郊：寒冷的郊外。暄：温暖。红亭：红色的亭子。酒席：宴席。画舸：装饰华丽的船。逗：逗留。江村：江边的村庄。云带歌声：歌声如同云彩般飘逸。舞袖翻：舞动的袖子随风飘动。秉烛：拿着蜡烛。川上：河边。黄昏：傍晚时分。旌節：古代軍隊的旗幟，這裏指崔中丞的儀仗隊。谿口：溪流的入口。寒郊：寒冷的郊外。暄：溫暖。紅亭：紅色的亭子。酒席：宴席。畫舸：裝飾華麗的船。逗：逗留。江村：江邊的村莊。雲帶歌聲：歌聲如同雲彩般飄逸。舞袖翻：舞動的袖子隨風飄動。秉燭：拿着蠟燭。川上：河邊。黃昏：傍晚時分。

赏析

旌节前往溪口，寒郊陡觉温暖。红亭移动酒席，彩船在江村。云带歌声高扬，风飘飘舞袖翻。花间催蜡烛，川上想黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旌節前往溪口，寒郊陡覺溫暖。紅亭移動酒席，綵船在江村。雲帶歌聲高揚，風飄飄舞袖翻。花間催蠟燭，川上想黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表