与鄠县源少府泛渼陂 與鄠縣源少府泛渼陂
载酒入天色，水凉难醉人。
清摇县郭动，碧洗云山新。
吹笛惊白鹭，垂竿跳紫鳞。
怜君公事后，陂上日娱宾。
載酒入天色，水涼難醉人。
清搖縣郭動，碧洗雲山新。
吹笛驚白鷺，垂竿跳紫鱗。
憐君公事後，陂上日娛賓。
分享
译文
载酒到天色，水凉难喝醉酒的人。清摇摆县郭动，碧洗云山新。吹笛子惊白鹭，垂竿跳紫鳞。怜悯你公事后，山坡上天娱宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考載酒到天色，水涼難喝醉酒的人。清搖擺縣郭動，碧洗雲山新。吹笛子驚白鷺，垂竿跳紫鱗。憐憫你公事後，山坡上天娛賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘载酒入天色’意为携带酒进入天色之中，形容酒宴的盛大和氛围。‘水凉难醉人’说明湖水清凉，难以让人醉倒。‘清摇县郭动’描绘了清波荡漾的景象，使得县城都仿佛被摇动。‘碧洗云山新’形容湖水清澈，洗净了云山，使其显得更加清新。‘吹笛惊白鹭’和‘垂竿跳紫鳞’分别描绘了吹笛惊飞白鹭和钓鱼时钓起紫色鱼儿的画面。最后两句‘怜君公事后，陂上日娱宾’表达了诗人对朋友在公务之余能在湖边享受日光的羡慕之情。詩中‘載酒入天色’意爲攜帶酒進入天色之中，形容酒宴的盛大和氛圍。‘水涼難醉人’說明湖水清涼，難以讓人醉倒。‘清搖縣郭動’描繪了清波盪漾的景象，使得縣城都彷彿被搖動。‘碧洗雲山新’形容湖水清澈，洗淨了雲山，使其顯得更加清新。‘吹笛驚白鷺’和‘垂竿跳紫鱗’分別描繪了吹笛驚飛白鷺和釣魚時釣起紫色魚兒的畫面。最後兩句‘憐君公事後，陂上日娛賓’表達了詩人對朋友在公務之餘能在湖邊享受日光的羨慕之情。
赏析
载酒到天色，水凉难喝醉酒的人。清摇摆县郭动，碧洗云山新。吹笛子惊白鹭，垂竿跳紫鳞。怜悯你公事后，山坡上天娱宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考載酒到天色，水涼難喝醉酒的人。清搖擺縣郭動，碧洗雲山新。吹笛子驚白鷺，垂竿跳紫鱗。憐憫你公事後，山坡上天娛賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考