寻巩县南李处士别业 尋鞏縣南李處士別業

xún gǒng xiàn nán lǐ chù shì bié yè

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng近jìn南nán郭guō，茅máo屋wū临lín东dōng川chuān。

桑sāng叶yè隐yǐn村cūn户hù，芦lú花huā映yìng钓diào船chuán。

有yǒu时shí著zhù书shū暇xiá，尽jǐn日rì窗chuāng中zhōng眠mián。

且qiě喜xǐ闾lǘ井jǐng近jìn，灌guàn田tián同tóng一yī泉quán。

先生近南郭，茅屋临东川。

桑叶隐村户，芦花映钓船。

有时著书暇，尽日窗中眠。

且喜闾井近，灌田同一泉。

先生近南郭，茅屋臨東川。

桑葉隱村戶，蘆花映釣船。

有時著書暇，盡日窗中眠。

且喜閭井近，灌田同一泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生近南郭，茅草屋在东川。桑叶隐村户，芦花在钓鱼船。有时著书时间，整天窗户里睡觉。而且喜欢闾井近，灌田同一泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生近南郭，茅草屋在東川。桑葉隱村戶，蘆花在釣魚船。有時著書時間，整天窗戶裏睡覺。而且喜歡閭井近，灌田同一泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南郭：指城外的南郊。茅屋：用茅草盖的房子，指简陋的房屋。东川：指河流的东岸。桑叶：桑树的叶子。隐村户：隐于村户之中。芦花：芦苇的花。映钓船：映照在钓鱼的船上。著书暇：有空著书。闾井：指村庄。灌田：灌溉田地。同一泉：指的是同一条泉水。南郭：指城外的南郊。茅屋：用茅草蓋的房子，指簡陋的房屋。東川：指河流的東岸。桑葉：桑樹的葉子。隱村戶：隱於村戶之中。蘆花：蘆葦的花。映釣船：映照在釣魚的船上。著書暇：有空著書。閭井：指村莊。灌田：灌溉田地。同一泉：指的是同一條泉水。

赏析

先生近南郭，茅草屋在东川。桑叶隐村户，芦花在钓鱼船。有时著书时间，整天窗户里睡觉。而且喜欢闾井近，灌田同一泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生近南郭，茅草屋在東川。桑葉隱村戶，蘆花在釣魚船。有時著書時間，整天窗戶裏睡覺。而且喜歡閭井近，灌田同一泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表