行军诗二首 其二 行軍詩二首 其二
早知逢世乱，少小谩读书。
悔不学弯弓，向东射狂胡。
偶从谏官列，谬向丹墀趋。
未能匡吾君，虚作一丈夫。
抚剑伤世路，哀歌泣良图。
功业今已迟，览镜悲白须。
平生抱忠义，不敢私微躯。
早知逢世亂，少小謾讀書。
悔不學彎弓，向東射狂胡。
偶從諫官列，謬向丹墀趨。
未能匡吾君，虛作一丈夫。
撫劍傷世路，哀歌泣良圖。
功業今已遲，覽鏡悲白鬚。
平生抱忠義，不敢私微軀。
分享
译文
早知道世道会如此混乱，年少时白白地读书。后悔没有学射箭，向东射杀那些胡人。偶然进入谏官行列，错误地走向朝廷。未能辅佐我们的君主，空有一身丈夫气概。抚剑感叹世道艰难，哀歌哭泣良图。功业已经迟了，照镜悲叹白发满须。平生怀抱忠义，不敢自私自己的身体。早知道世道會如此混亂，年少時白白地讀書。後悔沒有學射箭，向東射殺那些胡人。偶然進入諫官行列，錯誤地走向朝廷。未能輔佐我們的君主，空有一身丈夫氣概。撫劍感嘆世道艱難，哀歌哭泣良圖。功業已經遲了，照鏡悲嘆白髮滿須。平生懷抱忠義，不敢自私自己的身體。
注释
①谩：徒然；②弯弓：指射箭；③谏官：古代官名，负责向皇帝进谏；④丹墀：古代宫殿前的石阶；⑤匡：辅助；⑥抚剑：指拔剑；⑦世路：世道；⑧良图：好的打算；⑨白须：白发。①謾：徒然；②彎弓：指射箭；③諫官：古代官名，負責向皇帝進諫；④丹墀：古代宮殿前的石階；⑤匡：輔助；⑥撫劍：指拔劍；⑦世路：世道；⑧良圖：好的打算；⑨白鬚：白髮。
赏析
此诗表达了诗人对乱世中自身无奈与悲愤的深刻感受。诗人通过对自身经历的反思，表达了对国家和民族命运的忧虑，以及对个人理想的追求与坚持。诗中‘早知逢世乱，少小谩读书’等句，体现了诗人对时代变迁的无奈与悲哀，而‘平生抱忠义，不敢私微躯’则展现了诗人坚定的忠义情怀。整首诗情感深沉，语言质朴，是岑参诗歌中的佳作。此詩表達了詩人對亂世中自身無奈與悲憤的深刻感受。詩人通過對自身經歷的反思，表達了對國家和民族命運的憂慮，以及對個人理想的追求與堅持。詩中‘早知逢世亂，少小謾讀書’等句，體現了詩人對時代變遷的無奈與悲哀，而‘平生抱忠義，不敢私微軀’則展現了詩人堅定的忠義情懷。整首詩情感深沉，語言質樸，是岑參詩歌中的佳作。