题永乐韦少府厅壁 題永樂韋少府廳壁
大河南郭外，终日气昏昏。
白鸟下公府，青山当县门。
故人是邑尉，过客驻征轩。
不惮烟波阔，思君一笑言。
大河南郭外，終日氣昏昏。
白鳥下公府，青山當縣門。
故人是邑尉，過客駐徵軒。
不憚煙波闊，思君一笑言。
分享
译文
大河南城外，整天气昏昏。白鸟下公府，青山在县门。所以人是邑县尉，过客停征轩。不怕烟波宽，想你一笑着说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大河南城外，整天氣昏昏。白鳥下公府，青山在縣門。所以人是邑縣尉，過客停徵軒。不怕煙波寬，想你一笑着說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人岑参在永乐韦少府厅壁上所题之景。首句‘大河南郭外，终日气昏昏’描绘了河南郊外终日气候昏沉的景象。‘白鸟下公府，青山当县门’则描绘了公府前白鸟飞翔，县门前青山环抱的宁静景色。‘故人是邑尉，过客驻征轩’表达了诗人对友人的思念，以及过客在此停留的情感。最后一句‘不惮烟波阔，思君一笑言’则表达了诗人不畏路途遥远，只愿与友人相聚的真挚情感。此詩描繪了詩人岑參在永樂韋少府廳壁上所題之景。首句‘大河南郭外，終日氣昏昏’描繪了河南郊外終日氣候昏沉的景象。‘白鳥下公府，青山當縣門’則描繪了公府前白鳥飛翔，縣門前青山環抱的寧靜景色。‘故人是邑尉，過客駐徵軒’表達了詩人對友人的思念，以及過客在此停留的情感。最後一句‘不憚煙波闊，思君一笑言’則表達了詩人不畏路途遙遠，只願與友人相聚的真摯情感。
赏析
大河南城外，整天气昏昏。白鸟下公府，青山在县门。所以人是邑县尉，过客停征轩。不怕烟波宽，想你一笑着说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大河南城外，整天氣昏昏。白鳥下公府，青山在縣門。所以人是邑縣尉，過客停徵軒。不怕煙波寬，想你一笑着說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考