题三会寺苍颉造字台 題三會寺蒼頡造字臺

tí sān huì sì cāng jié zào zì tái

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 水墨唐诗水墨唐詩诗词詩詞

野yě寺sì荒huāng台tái晚wǎn，寒hán天tiān古gǔ木mù悲bēi。

空kōng阶jiē有yǒu鸟niǎo迹jì，犹yóu似shì造zào书shū时shí。

野寺荒台晚，寒天古木悲。

空阶有鸟迹，犹似造书时。

野寺荒臺晚，寒天古木悲。

空階有鳥跡，猶似造書時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野寺荒台晚，寒冷天气古树悲伤。空阶有鸟的足迹，好像写书时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺荒臺晚，寒冷天氣古樹悲傷。空階有鳥的足跡，好像寫書時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘苍颉造字台’指的是传说中汉字的创造者苍颉造字的台子，这里借指古代的文化遗址。‘空阶’指的是无人的台阶，‘鸟迹’指鸟儿在台阶上留下的痕迹。全诗以荒凉、古旧的景象为背景，表达了诗人对历史的感慨和对文化的敬仰。詩中‘蒼頡造字臺’指的是傳說中漢字的創造者蒼頡造字的臺子，這裏借指古代的文化遺址。‘空階’指的是無人的臺階，‘鳥跡’指鳥兒在臺階上留下的痕跡。全詩以荒涼、古舊的景象爲背景，表達了詩人對歷史的感慨和對文化的敬仰。

赏析

野寺荒台晚，寒冷天气古树悲伤。空阶有鸟的足迹，好像写书时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺荒臺晚，寒冷天氣古樹悲傷。空階有鳥的足跡，好像寫書時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表