送张卿郎君赴硖石尉 送張卿郎君赴硤石尉

sòng zhāng qīng láng jūn fù xiá shí wèi

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

卿qīng家jiā送sòng爱ài子zi，愁chóu见jiàn灞bà头tóu春chūn。

草cǎo羡xiàn青qīng袍páo色sè，花huā随suí黄huáng绶shòu新xīn。

县xiàn西xī函hán谷gǔ路lù，城chéng北běi大dà阳yáng津jīn。

日rì暮mù征zhēng鞍ān去qù，东dōng郊jiāo一yī片piàn尘chén。

卿家送爱子，愁见灞头春。

草羡青袍色，花随黄绶新。

县西函谷路，城北大阳津。

日暮征鞍去，东郊一片尘。

卿家送愛子，愁見灞頭春。

草羨青袍色，花隨黃綬新。

縣西函谷路，城北大陽津。

日暮徵鞍去，東郊一片塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家送爱你，见灞头春愁。草羡青袍色，花随着黄绶新。县西函谷路，阳城北渡口。天黑征鞍离开，东郊一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家送愛你，見灞頭春愁。草羨青袍色，花隨着黃綬新。縣西函谷路，陽城北渡口。天黑徵鞍離開，東郊一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卿：指张卿郎君，爱子：指张卿郎君的儿子。灞头：灞桥，古代送别之地。青袍：古代官服的一种颜色，代表官职。黄绶：古代官员佩戴的黄色丝带，代表官职。函谷路：古代道路名。大阳津：古代津渡名。征鞍：远行的鞍马。东郊：城东郊外。一片尘：形容尘土飞扬，形容离别时的情景。卿：指張卿郎君，愛子：指張卿郎君的兒子。灞頭：灞橋，古代送別之地。青袍：古代官服的一種顏色，代表官職。黃綬：古代官員佩戴的黃色絲帶，代表官職。函谷路：古代道路名。大陽津：古代津渡名。徵鞍：遠行的鞍馬。東郊：城東郊外。一片塵：形容塵土飛揚，形容離別時的情景。

赏析

你家送爱你，见灞头春愁。草羡青袍色，花随着黄绶新。县西函谷路，阳城北渡口。天黑征鞍离开，东郊一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家送愛你，見灞頭春愁。草羨青袍色，花隨着黃綬新。縣西函谷路，陽城北渡口。天黑徵鞍離開，東郊一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表