送张秘书充刘相公通汴河判官，便赴江外觐省 送張祕書充劉相公通汴河判官，便赴江外覲省
前年见君时，见君正泥蟠。
去年见君处，见君已风抟。
朝趋赤墀前，高视青云端。
新登麒麟阁，适脱獬豸冠。
刘公领舟楫，汴水扬波澜。
万里江海通，九州天地宽。
昨夜动使星，今旦送征鞍。
老亲在吴郡，令弟双同官。
鲈鲙剩堪忆，莼羹殊可餐。
既参幕中画，复展膝下欢。
因送故人行，试歌行路难。
何处路最难，最难在长安。
长安多权贵，珂珮声珊珊。
儒生直如弦，权贵不须干。
斗酒取一醉，孤琴为君弹。
临岐欲有赠，持以握中兰。
前年見君時，見君正泥蟠。
去年見君處，見君已風摶。
朝趨赤墀前，高視青雲端。
新登麒麟閣，適脫獬豸冠。
劉公領舟楫，汴水揚波瀾。
萬里江海通，九州天地寬。
昨夜動使星，今旦送徵鞍。
老親在吳郡，令弟雙同官。
鱸鱠剩堪憶，蓴羹殊可餐。
既參幕中畫，復展膝下歡。
因送故人行，試歌行路難。
何處路最難，最難在長安。
長安多權貴，珂珮聲珊珊。
儒生直如弦，權貴不須幹。
斗酒取一醉，孤琴爲君彈。
臨岐欲有贈，持以握中蘭。
分享
译文
两年前见到你时，看到你正被抛弃。去年看到你在，看到你已经风集中。朝向红色台阶前，高看青云端。刚刚登上麒麟阁，刚才脱獬豸冠。刘公领船，汁水扬波澜。万江海通，九州天地宽。昨夜动使星，今天早上送征鞍。年迈的父母在吴郡，让弟弟双同官。鲈鱼鱼末子剩值得回忆，莼羹不同可以吃。既参与幕后策划，又展膝下欢乐。因送朋友行，试着唱行路难。何处路最难，最难在长安。长安多权贵，王珂环佩声缓缓地。儒生直如弦，权贵们不需要干。斗酒取一醉，我为你弹奏琴。临岔要有赠，拿握中兰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前見到你時，看到你正被拋棄。去年看到你在，看到你已經風集中。朝向紅色臺階前，高看青雲端。剛剛登上麒麟閣，剛纔脫獬豸冠。劉公領船，汁水揚波瀾。萬江海通，九州天地寬。昨夜動使星，今天早上送徵鞍。年邁的父母在吳郡，讓弟弟雙同官。鱸魚魚末子剩值得回憶，蓴羹不同可以喫。既參與幕後策劃，又展膝下歡樂。因送朋友行，試着唱行路難。何處路最難，最難在長安。長安多權貴，王珂環佩聲緩緩地。儒生直如弦，權貴們不需要幹。斗酒取一醉，我爲你彈奏琴。臨岔要有贈，拿握中蘭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人岑参送别好友张秘书充刘相公通汴河判官的作品。诗中通过对比过去与现在的景象，表达了对友人的思念与祝福。‘泥蟠’和‘风抟’分别形容了张秘书的谦逊与崛起，‘麒麟阁’和‘獬豸冠’分别象征功名和官职。诗中提到刘公领舟楫，汴水扬波澜，表现了江海通、天地宽的壮阔景象。‘行路难’一词则反映了长安权贵的纷扰和儒生的困境。最后，诗人以‘握中兰’作为赠别之礼，寓意高洁和深情。此詩是唐代詩人岑參送別好友張祕書充劉相公通汴河判官的作品。詩中通過對比過去與現在的景象，表達了對友人的思念與祝福。‘泥蟠’和‘風摶’分別形容了張祕書的謙遜與崛起，‘麒麟閣’和‘獬豸冠’分別象徵功名和官職。詩中提到劉公領舟楫，汴水揚波瀾，表現了江海通、天地寬的壯闊景象。‘行路難’一詞則反映了長安權貴的紛擾和儒生的困境。最後，詩人以‘握中蘭’作爲贈別之禮，寓意高潔和深情。
赏析
两年前见到你时，看到你正被抛弃。去年看到你在，看到你已经风集中。朝向红色台阶前，高看青云端。刚刚登上麒麟阁，刚才脱獬豸冠。刘公领船，汁水扬波澜。万江海通，九州天地宽。昨夜动使星，今天早上送征鞍。年迈的父母在吴郡，让弟弟双同官。鲈鱼鱼末子剩值得回忆，莼羹不同可以吃。既参与幕后策划，又展膝下欢乐。因送朋友行，试着唱行路难。何处路最难，最难在长安。长安多权贵，王珂环佩声缓缓地。儒生直如弦，权贵们不需要干。斗酒取一醉，我为你弹奏琴。临岔要有赠，拿握中兰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前見到你時，看到你正被拋棄。去年看到你在，看到你已經風集中。朝向紅色臺階前，高看青雲端。剛剛登上麒麟閣，剛纔脫獬豸冠。劉公領船，汁水揚波瀾。萬江海通，九州天地寬。昨夜動使星，今天早上送徵鞍。年邁的父母在吳郡，讓弟弟雙同官。鱸魚魚末子剩值得回憶，蓴羹不同可以喫。既參與幕後策劃，又展膝下歡樂。因送朋友行，試着唱行路難。何處路最難，最難在長安。長安多權貴，王珂環佩聲緩緩地。儒生直如弦，權貴們不需要幹。斗酒取一醉，我爲你彈奏琴。臨岔要有贈，拿握中蘭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考