送羽林长孙将军赴歙州 送羽林長孫將軍赴歙州

sòng yǔ lín zhǎng sūn jiāng jūn fù shè zhōu

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

剖pōu竹zhú向xiàng江jiāng𣸣fén，能néng名míng计jì日rì闻wén。

隼sǔn旗qí新xīn刺cì史shǐ，虎hǔ剑jiàn旧jiù将jiāng军jūn。

驿yì舫fǎng宿sù湖hú月yuè，州zhōu城chéng浸jìn海hǎi云yún。

青qīng门mén酒jiǔ楼lóu上shàng，欲yù别bié醉zuì醺xūn醺xūn。

剖竹向江𣸣，能名计日闻。

隼旗新刺史，虎剑旧将军。

驿舫宿湖月，州城浸海云。

青门酒楼上，欲别醉醺醺。

剖竹向江濆，能名計日聞。

隼旗新刺史，虎劍舊將軍。

驛舫宿湖月，州城浸海雲。

青門酒樓上，欲別醉醺醺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剖竹向江边，能每天听到名字计。隼旗新刺史，虎剑老将军。驿船在湖月，州城浸海说。青门酒楼上，想别醉醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剖竹向江邊，能每天聽到名字計。隼旗新刺史，虎劍老將軍。驛船在湖月，州城浸海說。青門酒樓上，想別醉醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剖竹：剖开竹子，指行军。𣸣：水边。隼旗：古代旗帜，此处指新任刺史的旗帜。虎剑：指将军的佩剑，以虎皮装饰，象征勇猛。驿舫：古代供传递官府文书者或行旅人住宿的船。青门：长安城东门，此处指送别的地方。醉醺醺：酒醉的样子。剖竹：剖開竹子，指行軍。濆：水邊。隼旗：古代旗幟，此處指新任刺史的旗幟。虎劍：指將軍的佩劍，以虎皮裝飾，象徵勇猛。驛舫：古代供傳遞官府文書者或行旅人住宿的船。青門：長安城東門，此處指送別的地方。醉醺醺：酒醉的樣子。

赏析

剖竹向江边，能每天听到名字计。隼旗新刺史，虎剑老将军。驿船在湖月，州城浸海说。青门酒楼上，想别醉醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剖竹向江邊，能每天聽到名字計。隼旗新刺史，虎劍老將軍。驛船在湖月，州城浸海說。青門酒樓上，想別醉醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表