送颜少府投郑陈州 送顏少府投鄭陳州
一尉便垂白，数年唯草玄。
出关策匹马，逆旅闻秋蝉。
爱客多酒债，罢官无俸钱。
知君羁思少，所适主人贤。
一尉便垂白，數年唯草玄。
出關策匹馬，逆旅聞秋蟬。
愛客多酒債，罷官無俸錢。
知君羈思少，所適主人賢。
分享
译文
一个军官便垂白，几年只有草玄。出关策匹马，旅店得知秋蝉。爱客多酒债，罢除官职没有俸禄钱。知道你羁思少，所到主人贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個軍官便垂白，幾年只有草玄。出關策匹馬，旅店得知秋蟬。愛客多酒債，罷除官職沒有俸祿錢。知道你羈思少，所到主人賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘一尉便垂白’指颜少府年纪轻轻就白了头发，‘数年唯草玄’表示他多年专注于玄学，‘出关策匹马’描绘了他单骑出关的情景，‘逆旅闻秋蝉’则是他在旅途中听到秋蝉鸣叫的景象，‘爱客多酒债’说明他好客常欠酒债，‘罢官无俸钱’指出他辞官后没有俸禄，‘知君羁思少’表达了对颜少府思乡之情的肯定，‘所适主人贤’则是赞美颜少府所投靠的主人贤能。詩中‘一尉便垂白’指顏少府年紀輕輕就白了頭髮，‘數年唯草玄’表示他多年專注於玄學，‘出關策匹馬’描繪了他單騎出關的情景，‘逆旅聞秋蟬’則是他在旅途中聽到秋蟬鳴叫的景象，‘愛客多酒債’說明他好客常欠酒債，‘罷官無俸錢’指出他辭官後沒有俸祿，‘知君羈思少’表達了對顏少府思鄉之情的肯定，‘所適主人賢’則是讚美顏少府所投靠的主人賢能。
赏析
一个军官便垂白，几年只有草玄。出关策匹马，旅店得知秋蝉。爱客多酒债，罢除官职没有俸禄钱。知道你羁思少，所到主人贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個軍官便垂白，幾年只有草玄。出關策匹馬，旅店得知秋蟬。愛客多酒債，罷除官職沒有俸祿錢。知道你羈思少，所到主人賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考