送许员外江外置常平仓 送許員外江外置常平倉

sòng xǔ yuán wài jiāng wài zhì cháng píng cāng

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签: 诗词詩詞

诏zhào置zhì海hǎi陵líng仓cāng,朝cháo推tuī画huà省shěng郎láng。

还hái家jiā锦jǐn服fú贵guì,出chū使shǐ绣xiù衣yī香xiāng。

水shuǐ驿yì风fēng催cuī舫fǎng,江jiāng楼lóu月yuè透tòu床chuáng。

仍réng怀huái陆lù氏shì橘jú,归guī献xiàn老lǎo亲qīn尝cháng。

诏置海陵仓,朝推画省郎。

还家锦服贵,出使绣衣香。

水驿风催舫,江楼月透床。

仍怀陆氏橘,归献老亲尝。

詔置海陵倉,朝推畫省郎。

還家錦服貴,出使繡衣香。

水驛風催舫,江樓月透牀。

仍懷陸氏橘,歸獻老親嘗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诏令置海陵仓,朝廷把画省郎。回家锦服贵,出使绣衣香。水骤风催船,江楼月透过床。仍怀陆氏橘子,回去献给母亲曾经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔令置海陵倉,朝廷把畫省郎。回家錦服貴,出使繡衣香。水驟風催船,江樓月透過牀。仍懷陸氏橘子,回去獻給母親曾經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人岑参所作,诗中描述了许员外被任命为江外置常平仓的官员,诗人对其荣耀与艰辛表示敬意。诗中‘诏置海陵仓’指皇帝下诏在海陵设置仓库,‘朝推画省郎’表示许员外被推荐为朝廷的画省郎。‘锦服贵’与‘绣衣香’分别比喻官员的尊贵与荣耀。‘水驿风催舫’与‘江楼月透床’描绘了旅途中的景色。‘陆氏橘’指陆游家的橘子,‘归献老亲尝’表达了许员外对家人的思念之情。此詩爲唐代詩人岑參所作,詩中描述了許員外被任命爲江外置常平倉的官員,詩人對其榮耀與艱辛表示敬意。詩中‘詔置海陵倉’指皇帝下詔在海陵設置倉庫,‘朝推畫省郎’表示許員外被推薦爲朝廷的畫省郎。‘錦服貴’與‘繡衣香’分別比喻官員的尊貴與榮耀。‘水驛風催舫’與‘江樓月透牀’描繪了旅途中的景色。‘陸氏橘’指陸游家的橘子,‘歸獻老親嘗’表達了許員外對家人的思念之情。

赏析

诏令置海陵仓,朝廷把画省郎。回家锦服贵,出使绣衣香。水骤风催船,江楼月透过床。仍怀陆氏橘子,回去献给母亲曾经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔令置海陵倉,朝廷把畫省郎。回家錦服貴,出使繡衣香。水驟風催船,江樓月透過牀。仍懷陸氏橘子,回去獻給母親曾經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表