送襄州任别驾 送襄州任別駕

sòng xiāng zhōu rèn bié jià

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

别bié乘chéng向xiàng襄xiāng州zhōu，萧xiāo条tiáo楚chǔ地dì秋qiū。

江jiāng声shēng官guān舍shě里lǐ，山shān色sè郡jùn城chéng头tóu。

莫mò羡xiàn黄huáng公gōng盖gài，须xū乘chéng彦yàn伯bó舟zhōu。

高gāo阳yáng诸zhū醉zuì客kè，唯wéi见jiàn古gǔ时shí丘qiū。

别乘向襄州，萧条楚地秋。

江声官舍里，山色郡城头。

莫羡黄公盖，须乘彦伯舟。

高阳诸醉客，唯见古时丘。

別乘向襄州，蕭條楚地秋。

江聲官舍裏，山色郡城頭。

莫羨黃公蓋，須乘彥伯舟。

高陽諸醉客，唯見古時丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外利用向襄州，萧条楚地秋季。江声官舍里，山色郡城头。不要羡慕黄公盖，要乘朱彦伯船。高阳各醉客，只见古时候我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外利用向襄州，蕭條楚地秋季。江聲官舍裏，山色郡城頭。不要羨慕黃公蓋，要乘朱彥伯船。高陽各醉客，只見古時候我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 襄州：今湖北省襄阳市。2. 别驾：官名，唐代州郡属官。3. 萧条：荒凉、冷落。4. 楚地：指古代楚国地区，今湖北省一带。5. 官舍：官员的住所。6. 高阳：古地名，指今河南省登封市。7. 彦伯：即王勃，唐代文学家，以文才著称。8. 醉客：嗜酒的人。9. 古时丘：指古代的坟墓。1. 襄州：今湖北省襄陽市。2. 別駕：官名，唐代州郡屬官。3. 蕭條：荒涼、冷落。4. 楚地：指古代楚國地區，今湖北省一帶。5. 官舍：官員的住所。6. 高陽：古地名，指今河南省登封市。7. 彥伯：即王勃，唐代文學家，以文才著稱。8. 醉客：嗜酒的人。9. 古時丘：指古代的墳墓。

赏析

另外利用向襄州，萧条楚地秋季。江声官舍里，山色郡城头。不要羡慕黄公盖，要乘朱彦伯船。高阳各醉客，只见古时候我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外利用向襄州，蕭條楚地秋季。江聲官舍裏，山色郡城頭。不要羨慕黃公蓋，要乘朱彥伯船。高陽各醉客，只見古時候我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表