送陕县王主簿赴襄阳成亲 送陝縣王主簿赴襄陽成親

sòng shǎn xiàn wáng zhǔ bù fù xiāng yáng chéng qīn

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

六liù月yuè襄xiāng山shān道dào，三sān星xīng汉hàn水shuǐ边biān。

求qiú凰huáng应yīng不bù远yuǎn，去qù马mǎ剩shèng须xū鞭biān。

野yě店diàn愁chóu中zhōng雨yǔ，江jiāng城chéng梦mèng里lǐ蝉chán。

襄xiāng阳yáng多duō故gù事shì，为wèi我wǒ访fǎng先xiān贤xián。

六月襄山道，三星汉水边。

求凰应不远，去马剩须鞭。

野店愁中雨，江城梦里蝉。

襄阳多故事，为我访先贤。

六月襄山道，三星漢水邊。

求凰應不遠，去馬剩須鞭。

野店愁中雨，江城夢裏蟬。

襄陽多故事，爲我訪先賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月襄山的路，三星汉水边。求凤凰应不远，离马剩下要鞭打。野店愁中降，江城梦里蝉。襄阳多故事，当我访问先贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月襄山的路，三星漢水邊。求鳳凰應不遠，離馬剩下要鞭打。野店愁中降，江城夢裏蟬。襄陽多故事，當我訪問先賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 六月：指六月时节。 2. 襄山道：指通往襄阳的山路。 3. 三星：指汉水边的三星星座。 4. 求凰：指寻找佳偶，此处指王主簿赴襄阳成亲。 5. 剩须鞭：指马匹行走得很快，只剩下鞭子的部分。 6. 野店：指荒野中的小店。 7. 江城：指襄阳，因地处江边而得名。 8. 蝉：指蝉鸣，此处指梦中听到的蝉鸣。 9. 襄阳多故事：指襄阳历史悠久，有许多著名的故事。 10. 先贤：指古代的贤人。1. 六月：指六月時節。 2. 襄山道：指通往襄陽的山路。 3. 三星：指漢水邊的三星星座。 4. 求凰：指尋找佳偶，此處指王主簿赴襄陽成親。 5. 剩須鞭：指馬匹行走得很快，只剩下鞭子的部分。 6. 野店：指荒野中的小店。 7. 江城：指襄陽，因地處江邊而得名。 8. 蟬：指蟬鳴，此處指夢中聽到的蟬鳴。 9. 襄陽多故事：指襄陽曆史悠久，有許多著名的故事。 10. 先賢：指古代的賢人。

赏析

六月襄山的路，三星汉水边。求凤凰应不远，离马剩下要鞭打。野店愁中降，江城梦里蝉。襄阳多故事，当我访问先贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月襄山的路，三星漢水邊。求鳳凰應不遠，離馬剩下要鞭打。野店愁中降，江城夢裏蟬。襄陽多故事，當我訪問先賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表