送卢郎中除杭州赴任 送盧郎中除杭州赴任

sòng lú láng zhōng chú háng zhōu fù rèn

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

罢bà起qǐ郎láng官guān草cǎo，初chū分fēn刺cì史shǐ符fú。

海hǎi云yún迎yíng过guò楚chǔ，江jiāng月yuè引yǐn归guī吴wú。

城chéng底dǐ涛tāo声shēng震zhèn，楼lóu端duān蜃shèn气qì孤gū。

千qiān家jiā窥kuī驿yì舫fǎng，五wǔ马mǎ饮yǐn春chūn湖hú。

柳liǔ色sè供gōng诗shī用yòng，莺yīng声shēng送sòng酒jiǔ须xū。

知zhī君jūn望wàng乡xiāng处chù，枉wǎng道dào上shàng姑gū苏sū。

罢起郎官草，初分刺史符。

海云迎过楚，江月引归吴。

城底涛声震，楼端蜃气孤。

千家窥驿舫，五马饮春湖。

柳色供诗用，莺声送酒须。

知君望乡处，枉道上姑苏。

罷起郎官草，初分刺史符。

海雲迎過楚，江月引歸吳。

城底濤聲震，樓端蜃氣孤。

千家窺驛舫，五馬飲春湖。

柳色供詩用，鶯聲送酒須。

知君望鄉處，枉道上姑蘇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

停止起用郎官草，初分刺史符。海说迎接过楚国，江月引回吴。城底波涛声震，楼端蜃气我。千家看骚航，五马喝春天湖。柳色供诗用，莺声送酒需要。知道你希望乡处，绕道上姑苏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止起用郎官草，初分刺史符。海說迎接過楚國，江月引回吳。城底波濤聲震，樓端蜃氣我。千家看騷航，五馬喝春天湖。柳色供詩用，鶯聲送酒需要。知道你希望鄉處，繞道上姑蘇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为岑参所作，描写了友人卢郎中赴杭州赴任的情景。首联写卢郎中离任，颔联写其赴任经过楚地，颈联写杭州的景象，尾联则表达了诗人对友人的关切之情。诗中运用了丰富的意象，如海云、江月、涛声、蜃气等，生动地描绘了旅途的景色和友人的心情。本詩爲岑參所作，描寫了友人盧郎中赴杭州赴任的情景。首聯寫盧郎中離任，頷聯寫其赴任經過楚地，頸聯寫杭州的景象，尾聯則表達了詩人對友人的關切之情。詩中運用了豐富的意象，如海雲、江月、濤聲、蜃氣等，生動地描繪了旅途的景色和友人的心情。

赏析

停止起用郎官草，初分刺史符。海说迎接过楚国，江月引回吴。城底波涛声震，楼端蜃气我。千家看骚航，五马喝春天湖。柳色供诗用，莺声送酒需要。知道你希望乡处，绕道上姑苏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考停止起用郎官草，初分刺史符。海說迎接過楚國，江月引回吳。城底波濤聲震，樓端蜃氣我。千家看騷航，五馬喝春天湖。柳色供詩用，鶯聲送酒需要。知道你希望鄉處，繞道上姑蘇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表