送李翥游江外 送李翥遊江外
相识应十载，见君只一官。
家贫禄尚薄，霜降衣仍单。
惆怅秋草死，萧条芳岁阑。
且寻沧洲路，遥指吴云端。
匹马关塞远，孤舟江海宽。
夜眠楚烟湿，晓饭湖山寒。
砧净红鲙落，袖香朱橘团。
帆前见禹庙，枕底闻严滩。
便获赏心趣，岂歌行路难。
青门须醉别，少为解征鞍。
相識應十載，見君只一官。
家貧祿尚薄，霜降衣仍單。
惆悵秋草死，蕭條芳歲闌。
且尋滄洲路，遙指吳雲端。
匹馬關塞遠，孤舟江海寬。
夜眠楚煙溼，曉飯湖山寒。
砧淨紅鱠落，袖香朱橘團。
帆前見禹廟，枕底聞嚴灘。
便獲賞心趣，豈歌行路難。
青門須醉別，少爲解徵鞍。
分享
译文
认识应十年，看到你只一官。家庭贫困俸禄还不够，霜降衣服仍然单。惆怅秋草死，萧条芳岁尽。而且不久沧洲路，手指吴云端。匹马关边塞遥远，我船海宽。夜眠楚烟湿，早上吃饭湖山寒。砧净红色鱼末子落，衣袖香红橘团。帆前见大禹庙，枕头底下听到严滩。便获赏心趣，这歌行行路难。青门须醉别，少为解征鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識應十年，看到你只一官。家庭貧困俸祿還不夠，霜降衣服仍然單。惆悵秋草死，蕭條芳歲盡。而且不久滄洲路，手指吳雲端。匹馬關邊塞遙遠，我船海寬。夜眠楚煙溼，早上喫飯湖山寒。砧淨紅色魚末子落，衣袖香紅橘團。帆前見大禹廟，枕頭底下聽到嚴灘。便獲賞心趣，這歌行行路難。青門須醉別，少爲解徵鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人与友人李翥的深厚情谊，以及李翥家境贫寒、仕途不顺的境遇。诗中‘沧洲路’指隐居之地，‘吴云端’指吴山的高峰，诗人以此劝慰友人。‘楚烟湿’、‘湖山寒’等描绘了旅途中的艰辛。‘青门’指长安城门，‘醉别’表达了诗人对友人离别的惋惜之情。詩中描繪了詩人與友人李翥的深厚情誼，以及李翥家境貧寒、仕途不順的境遇。詩中‘滄洲路’指隱居之地，‘吳雲端’指吳山的高峰，詩人以此勸慰友人。‘楚煙溼’、‘湖山寒’等描繪了旅途中的艱辛。‘青門’指長安城門，‘醉別’表達了詩人對友人離別的惋惜之情。
赏析
认识应十年，看到你只一官。家庭贫困俸禄还不够，霜降衣服仍然单。惆怅秋草死，萧条芳岁尽。而且不久沧洲路，手指吴云端。匹马关边塞遥远，我船海宽。夜眠楚烟湿，早上吃饭湖山寒。砧净红色鱼末子落，衣袖香红橘团。帆前见大禹庙，枕头底下听到严滩。便获赏心趣，这歌行行路难。青门须醉别，少为解征鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識應十年，看到你只一官。家庭貧困俸祿還不夠，霜降衣服仍然單。惆悵秋草死，蕭條芳歲盡。而且不久滄洲路，手指吳雲端。匹馬關邊塞遙遠，我船海寬。夜眠楚煙溼，早上喫飯湖山寒。砧淨紅色魚末子落，衣袖香紅橘團。帆前見大禹廟，枕頭底下聽到嚴灘。便獲賞心趣，這歌行行路難。青門須醉別，少爲解徵鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考