送李司谏归京（得长字）送李司諫歸京（得長字）

sòng lǐ sī jiàn guī jīng dé zhǎng zì

cén cān · táng

别bié酒jiǔ为wèi谁shuí香xiāng，春chūn官guān驳bó正zhèng郎láng。

醉zuì经jīng秦qín树shù远yuǎn，梦mèng怯qiè汉hàn川chuān长zhǎng。

雨yǔ过guò风fēng头tóu黑hēi，云yún开kāi日rì脚jiǎo黄huáng。

知zhī君jūn解jiě起qǐ草cǎo，早zǎo去qù入rù文wén昌chāng。

别酒为谁香，春官驳正郎。

醉经秦树远，梦怯汉川长。

雨过风头黑，云开日脚黄。

知君解起草，早去入文昌。

別酒爲誰香，春官駁正郎。

醉經秦樹遠，夢怯漢川長。

雨過風頭黑，雲開日腳黃。

知君解起草，早去入文昌。

译文

品酒是谁香，春官驳正郎。醉经秦树远，梦见胆怯汉川长。下过雨风头黑，云开日脚黄。知道你理解起草，早去进入文昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考品酒是誰香，春官駁正郎。醉經秦樹遠，夢見膽怯漢川長。下過雨風頭黑，雲開日腳黃。知道你理解起草，早去進入文昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正郎：指官员的职位。秦树：指秦地的树木，此处指秦地。汉川：指汉水流域。日脚黄：形容太阳初升时阳光明亮。文昌：指文翰之地，即文官聚集的地方。正郎：指官員的職位。秦樹：指秦地的樹木，此處指秦地。漢川：指漢水流域。日腳黃：形容太陽初升時陽光明亮。文昌：指文翰之地，即文官聚集的地方。