送李明府赴睦州，便拜觐太夫人 送李明府赴睦州，便拜覲太夫人

sòng lǐ míng fǔ fù mù zhōu biàn bài jìn tài fū rén

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

手shǒu把bǎ铜tóng章zhāng望wàng海hǎi云yún，夫fū人rén江jiāng上shàng泣qì罗luó裙qún。

严yán滩tān一yī点diǎn舟zhōu中zhōng月yuè，万wàn里lǐ烟yān波bō也yě梦mèng君jūn。

手把铜章望海云，夫人江上泣罗裙。

严滩一点舟中月，万里烟波也梦君。

手把銅章望海雲，夫人江上泣羅裙。

嚴灘一點舟中月，萬里煙波也夢君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手把铜章望海说，夫人江上哭泣罗裙。严滩一点船上个月，万如烟波的梦见你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手把銅章望海說，夫人江上哭泣羅裙。嚴灘一點船上個月，萬如煙波的夢見你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

手把铜章：手持铜质的官印。严滩：指严子陵滩，即严陵渡口，此处代指睦州。拜觐：拜见。太夫人：指李明府的母亲。罗裙：丝织的裙子，代指夫人。万里烟波：形容江面宽阔，烟雾弥漫的景象。手把銅章：手持銅質的官印。嚴灘：指嚴子陵灘，即嚴陵渡口，此處代指睦州。拜覲：拜見。太夫人：指李明府的母親。羅裙：絲織的裙子，代指夫人。萬里煙波：形容江面寬闊，煙霧瀰漫的景象。

赏析

手把铜章望海说，夫人江上哭泣罗裙。严滩一点船上个月，万如烟波的梦见你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手把銅章望海說，夫人江上哭泣羅裙。嚴灘一點船上個月，萬如煙波的夢見你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表