送郭仆射节制剑南 送郭僕射節制劍南
铁马擐红缨，幡旗出禁城。
明王亲授钺，丞相欲专征。
玉馔天厨送，金杯御酒倾。
剑门乘崄过，阁道踏空行。
山鸟惊吹笛，江猿看洗兵。
晓云随去阵，夜月逐行营。
南仲今时往，西戎计日平。
将心感知己，万里寄悬旌。
鐵馬擐紅纓，幡旗出禁城。
明王親授鉞，丞相欲專征。
玉饌天廚送，金盃御酒傾。
劍門乘嶮過，閣道踏空行。
山鳥驚吹笛，江猿看洗兵。
曉雲隨去陣，夜月逐行營。
南仲今時往，西戎計日平。
將心感知己，萬里寄懸旌。
分享
译文
铁马戴红缨，旗帜从紫禁城。明王亲自授予黄钺，丞相想专征。美食天厨送，金杯御酒倾。剑门凭借险阻过，合道踏凭空行走。山鸟惊吹笛子，江猿看洗兵。晓云随距阵，晚上月亮追赶行营。南仲现在去，西戎计算平。将心感知己，万里寄挂旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵馬戴紅纓，旗幟從紫禁城。明王親自授予黃鉞，丞相想專征。美食天廚送，金盃御酒傾。劍門憑藉險阻過，合道踏憑空行走。山鳥驚吹笛子，江猿看洗兵。曉雲隨距陣，晚上月亮追趕行營。南仲現在去，西戎計算平。將心感知己，萬里寄掛旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
铁马：指披着铁甲的战马。擐：披挂。红缨：红颜色的马鬃。禁城：皇宫。明王：指皇帝。授钺：授予兵符。丞相：宰相。专征：亲自出征。玉馔：精美的食物。天厨：皇宫中的厨房。金杯：精美的酒杯。御酒：皇帝赐予的酒。剑门：剑阁山中的关隘。崄：险峻。阁道：山间的通道。空行：凌空行走。山鸟：山中的鸟儿。江猿：江边的猿猴。洗兵：清洗兵器。晓云：清晨的云朵。夜月：夜晚的月亮。南仲：古代将领名。西戎：古代对西方少数民族的称呼。计日平：预计不久就能平定。将心：将领的心意。知己：知己的朋友。悬旌：悬挂旗帜，表示军队出征。鐵馬：指披着鐵甲的戰馬。擐：披掛。紅纓：紅顏色的馬鬃。禁城：皇宮。明王：指皇帝。授鉞：授予兵符。丞相：宰相。專征：親自出徵。玉饌：精美的食物。天廚：皇宮中的廚房。金盃：精美的酒杯。御酒：皇帝賜予的酒。劍門：劍閣山中的關隘。嶮：險峻。閣道：山間的通道。空行：凌空行走。山鳥：山中的鳥兒。江猿：江邊的猿猴。洗兵：清洗兵器。曉雲：清晨的雲朵。夜月：夜晚的月亮。南仲：古代將領名。西戎：古代對西方少數民族的稱呼。計日平：預計不久就能平定。將心：將領的心意。知己：知己的朋友。懸旌：懸掛旗幟，表示軍隊出征。
赏析
铁马戴红缨，旗帜从紫禁城。明王亲自授予黄钺，丞相想专征。美食天厨送，金杯御酒倾。剑门凭借险阻过，合道踏凭空行走。山鸟惊吹笛子，江猿看洗兵。晓云随距阵，晚上月亮追赶行营。南仲现在去，西戎计算平。将心感知己，万里寄挂旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵馬戴紅纓，旗幟從紫禁城。明王親自授予黃鉞，丞相想專征。美食天廚送，金盃御酒傾。劍門憑藉險阻過，合道踏憑空行走。山鳥驚吹笛子，江猿看洗兵。曉雲隨距陣，晚上月亮追趕行營。南仲現在去，西戎計算平。將心感知己，萬里寄掛旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考