送费子归武昌 送費子歸武昌
汉阳归客悲秋草，旅舍叶飞愁不扫。
秋来倍忆武昌鱼，梦著只在巴陵道。
曾随上将过祁连，离家十年恒在边。
剑锋可惜虚用尽，马蹄无事今已穿。
知君开馆常爱客，樗蒱百金每一掷。
平生有钱将与人，江上故园空四壁。
吾观费子毛骨奇，广眉大口仍赤髭。
看君失路尚如此，人生贵贱那得知。
高秋八月归南楚，东门一壶聊出祖。
路指凤凰山北云，衣沾鹦鹉洲边雨。
勿叹蹉跎白发新，应须守道勿羞贫。
男儿何必恋妻子，莫向江村老却人。
漢陽歸客悲秋草，旅舍葉飛愁不掃。
秋來倍憶武昌魚，夢著只在巴陵道。
曾隨上將過祁連，離家十年恆在邊。
劍鋒可惜虛用盡，馬蹄無事今已穿。
知君開館常愛客，樗蒱百金每一擲。
平生有錢將與人，江上故園空四壁。
吾觀費子毛骨奇，廣眉大口仍赤髭。
看君失路尚如此，人生貴賤那得知。
高秋八月歸南楚，東門一壺聊出祖。
路指鳳凰山北雲，衣沾鸚鵡洲邊雨。
勿嘆蹉跎白髮新，應須守道勿羞貧。
男兒何必戀妻子，莫向江村老卻人。
分享
译文
汉阳回客悲秋草，旅舍叶飞愁苦不扫。秋天来倍忆武昌鱼，梦着只在巴陵道。曾随上要经过祁连，离家十年一直在边。剑锋可惜空虚用完，马蹄无事现在已经穿。知道你开常爱客馆，赌博百金每一跳。平生有钱要给人，江上所以园空四壁。我看费子毛骨奇，广眉大人口仍然红胡子。看你迷路尚且如此，人生贵贱怎么会知道。高秋八月回到南楚，东门一壶聊出祖。路指凤凰山北面说，衣服沾鹦鹉洲边雨。不要叹息磋跎白发新，应守道不要羞辱贫穷。男儿何必留恋妻子，不要向江村老拒绝别人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽回客悲秋草，旅舍葉飛愁苦不掃。秋天來倍憶武昌魚，夢着只在巴陵道。曾隨上要經過祁連，離家十年一直在邊。劍鋒可惜空虛用完，馬蹄無事現在已經穿。知道你開常愛客館，賭博百金每一跳。平生有錢要給人，江上所以園空四壁。我看費子毛骨奇，廣眉大人口仍然紅鬍子。看你迷路尚且如此，人生貴賤怎麼會知道。高秋八月回到南楚，東門一壺聊出祖。路指鳳凰山北面說，衣服沾鸚鵡洲邊雨。不要嘆息磋跎白髮新，應守道不要羞辱貧窮。男兒何必留戀妻子，不要向江村老拒絕別人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
汉阳归客悲秋草：描述诗人看到汉阳的客人因秋草而感到悲伤。旅舍叶飞愁不扫：诗人在旅舍中看到落叶纷飞，心情愁绪难以打扫。秋来倍忆武昌鱼：秋天到来时更加怀念武昌的鱼。梦著只在巴陵道：梦中只能在巴陵道（指武昌）见到武昌鱼。曾随上将过祁连：曾经跟随上将越过祁连山。离家十年恒在边：十年间一直戍守边疆。剑锋可惜虚用尽：剑锋虽然锋利却未能发挥作用。马蹄无事今已穿：马蹄因无用而磨损。知君开馆常爱客：知道您开设馆舍，经常喜爱客人。樗蒱百金每一掷：下棋赌百金，每次都投注。平生有钱将与人：平生有钱都愿意给他人。江上故园空四壁：江边的家园空荡四壁。吾观费子毛骨奇：我看费子这个人骨骼奇特。广眉大口仍赤髭：眉毛宽广，口大，胡须红润。看君失路尚如此：看到您失意了还如此。人生贵贱那得知：人生的富贵贫贱怎能知晓。高秋八月归南楚：高秋八月回到南楚。东门一壶聊出祖：在东门喝一杯酒告别。路指凤凰山北云：道路指向凤凰山北面的云。衣沾鹦鹉洲边雨：衣服沾满了鹦鹉洲边的雨。勿叹蹉跎白发新：不要感叹岁月蹉跎，白发已经新长。应须守道勿羞贫：应当坚守道德，不要因为贫穷而感到羞愧。男儿何必恋妻子：男子何必恋恋不舍妻子。莫向江村老却人：不要在江村中老去，浪费时间。漢陽歸客悲秋草：描述詩人看到漢陽的客人因秋草而感到悲傷。旅舍葉飛愁不掃：詩人在旅舍中看到落葉紛飛，心情愁緒難以打掃。秋來倍憶武昌魚：秋天到來時更加懷念武昌的魚。夢著只在巴陵道：夢中只能在巴陵道（指武昌）見到武昌魚。曾隨上將過祁連：曾經跟隨上將越過祁連山。離家十年恆在邊：十年間一直戍守邊疆。劍鋒可惜虛用盡：劍鋒雖然鋒利卻未能發揮作用。馬蹄無事今已穿：馬蹄因無用而磨損。知君開館常愛客：知道您開設館舍，經常喜愛客人。樗蒱百金每一擲：下棋賭百金，每次都投注。平生有錢將與人：平生有錢都願意給他人。江上故園空四壁：江邊的家園空蕩四壁。吾觀費子毛骨奇：我看費子這個人骨骼奇特。廣眉大口仍赤髭：眉毛寬廣，口大，鬍鬚紅潤。看君失路尚如此：看到您失意了還如此。人生貴賤那得知：人生的富貴貧賤怎能知曉。高秋八月歸南楚：高秋八月回到南楚。東門一壺聊出祖：在東門喝一杯酒告別。路指鳳凰山北雲：道路指向鳳凰山北面的雲。衣沾鸚鵡洲邊雨：衣服沾滿了鸚鵡洲邊的雨。勿嘆蹉跎白髮新：不要感嘆歲月蹉跎，白髮已經新長。應須守道勿羞貧：應當堅守道德，不要因爲貧窮而感到羞愧。男兒何必戀妻子：男子何必戀戀不捨妻子。莫向江村老卻人：不要在江村中老去，浪費時間。
赏析
汉阳回客悲秋草，旅舍叶飞愁苦不扫。秋天来倍忆武昌鱼，梦着只在巴陵道。曾随上要经过祁连，离家十年一直在边。剑锋可惜空虚用完，马蹄无事现在已经穿。知道你开常爱客馆，赌博百金每一跳。平生有钱要给人，江上所以园空四壁。我看费子毛骨奇，广眉大人口仍然红胡子。看你迷路尚且如此，人生贵贱怎么会知道。高秋八月回到南楚，东门一壶聊出祖。路指凤凰山北面说，衣服沾鹦鹉洲边雨。不要叹息磋跎白发新，应守道不要羞辱贫穷。男儿何必留恋妻子，不要向江村老拒绝别人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢陽回客悲秋草，旅舍葉飛愁苦不掃。秋天來倍憶武昌魚，夢着只在巴陵道。曾隨上要經過祁連，離家十年一直在邊。劍鋒可惜空虛用完，馬蹄無事現在已經穿。知道你開常愛客館，賭博百金每一跳。平生有錢要給人，江上所以園空四壁。我看費子毛骨奇，廣眉大人口仍然紅鬍子。看你迷路尚且如此，人生貴賤怎麼會知道。高秋八月回到南楚，東門一壺聊出祖。路指鳳凰山北面說，衣服沾鸚鵡洲邊雨。不要嘆息磋跎白髮新，應守道不要羞辱貧窮。男兒何必留戀妻子，不要向江村老拒絕別人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考