送陈子归陆浑别业 送陳子歸陸渾別業

sòng chén zi guī lù hún bié yè

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

虽suī不bù旧jiù相xiāng识shí，知zhī君jūn丞chéng相xiāng家jiā。

故gù园yuán伊yī川chuān上shàng，夜yè梦mèng方fāng山shān花huā。

种zhǒng药yào畏wèi春chūn过guò，出chū关guān愁chóu路lù赊shē。

青qīng门mén酒jiǔ垆lú别bié，日rì暮mù东dōng城chéng鸦yā。

虽不旧相识，知君丞相家。

故园伊川上，夜梦方山花。

种药畏春过，出关愁路赊。

青门酒垆别，日暮东城鸦。

雖不舊相識，知君丞相家。

故園伊川上，夜夢方山花。

種藥畏春過，出關愁路賒。

青門酒壚別，日暮東城鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然没有旧相识，知道您丞相家。故园程颐上，夜里梦见方山花。种药怕春过，出关愁路遥远。青门酒垆别，一天傍晚东城鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然沒有舊相識，知道您丞相家。故園程頤上，夜裏夢見方山花。種藥怕春過，出關愁路遙遠。青門酒壚別，一天傍晚東城鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊川：古水名，指伊河。方山花：指方山的花朵。春过：春天过去。赊：远。青门：指长安城的东门。酒垆：酒店。东城鸦：指东城的乌鸦。此处诗句表达了诗人与友人分别的离愁别绪，以及对故园的思念之情。伊川：古水名，指伊河。方山花：指方山的花朵。春過：春天過去。賒：遠。青門：指長安城的東門。酒壚：酒店。東城鴉：指東城的烏鴉。此處詩句表達了詩人與友人分別的離愁別緒，以及對故園的思念之情。

赏析

虽然没有旧相识，知道您丞相家。故园程颐上，夜里梦见方山花。种药怕春过，出关愁路遥远。青门酒垆别，一天傍晚东城鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然沒有舊相識，知道您丞相家。故園程頤上，夜裏夢見方山花。種藥怕春過，出關愁路遙遠。青門酒壚別，一天傍晚東城鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表